Перевод текста песни Planecrash Xmas - Baby Bird

Planecrash Xmas (оригинал)

A shooting star in the sky goes flying by
If only me and you flew, we could be there too
Everybody needs somebody, but I want you
Everybody wants someone, even if they’re blue
A big plane comes crashing down into our little town
Thank God that we were away on holiday
Everybody needs someone, but I need you
Everybody wants somebody, even if they’re blue
We’re having a planecrash Christmas under the Christmas tree
A planecrash Christmas just you and me
Now that we’re back at home under the Christmas tree
Don’t fuse the lights sweetheart, we won’t be able to see
Won’t be able, won’t be able to see, won’t be able to see

(перевод)

Падающая звезда в небе летит мимо
Если бы только я и ты полетели, мы могли бы быть там тоже
Всем нужен кто-то, но я хочу тебя
Все хотят кого-то, даже если они синие
Большой самолет падает в наш маленький город
Слава Богу, что мы уехали в отпуск
Всем нужен кто-то, но ты нужен мне
Все хотят кого-то, даже если они синие
У нас авиакатастрофа под рождественской елкой
Рождество с авиакатастрофой, только ты и я
Теперь, когда мы вернулись домой под елку
Не пережигай свет, дорогая, мы не сможем увидеть
Не сможет, не сможет увидеть, не сможет увидеть