Перевод текста песни He's My Thing - Babes In Toyland

He's My Thing (оригинал)

He's my thing
Stay away from my thing
Why don't you get your own?
Well, he's my thing

He's my thing I kept for myself and not for you
He's my thing I kept for myself and nobody else

Walks around in her boyfriend's clothes
Nobody knows
She goes, she goes, where she goes

He's my thing
I keep on a hook, keep on a hook
She goes, she goes, where she goes

Он - моя штучка (перевод)

Он — моя штучка,
Убери-ка руки от моей штучки.
Заведи лучше себе свою собственную.
А он — моя штучка.

Он — моя штучка, я для себя его держу, а не для тебя.
Он — моя штучка, я для себя его держу, а не еще для кого.

Ходит тут в шмотках своего парня —
И никто не знает!..
Она идет, она идет... куда она идет.

Он — моя штучка,
И я держу его на крючке, держу на крючке.
Она идет, она идет... куда она идет.