Перевод текста песни Messer gegen Pistole - Baba Saad

Messer gegen Pistole (оригинал)

Mein Leben als G hat 'ne Serie verdient
Aber Baba Saad ist nun mal nicht medienaffin
Ich will nicht mit euren Möchtegern-Star-Reportern reden
Bin auf der Straße aufgewachsen und die Straße fordert Leben
Um das gewünschte Schutzgeld des Halunken zu bezahlen
Haben Gangstarapper jahrelang am Hungertuch genagt
Ja, sie rappen, dass sie sich in Straßenkämpfen schlagen
Aber blasen Schwänze, solang', bis sie Magenkrämpfe haben
Du bist ein schräger Typ, ich bin ein Schlägertyp
Deine Mutter bläst geübt, du weißt, was ihrem Ehemann blüht
Ja, Alda, wenn ich diesen Nichtsnutz stechen will
Kann er davon ausgehen, dass ihm keine Stichschutzweste hilft
Du hast ein' barttragenden, muskulösen Bodyguard
He he he, das ist deine Junkiemum
Amis fragen, ob ich bald nach Compton wiederkehre
Baba Saad aka der blonde Libanese
Jedes Mal, wenn jemand fragt, warum ein Rapper gefickt wurde
Wenn mein Policemesser sticht, dann gibt es Tote
Du willst es wissen — komm und hol dir eine Stichprobe
Der Libanese kämpft mit Messer gegen Pistole
Und du fragst, warum ein Rapper gefickt wurde
Wenn mein Policemesser sticht, dann gibt es Tote
Du willst es wissen — komm und hol dir eine Stichprobe
Der Libanese kämpft mit Messer gegen Pistole
Jede Fotze schwört und was soll ich sagen, wenn ich die Fotzen hör'?
Mann, das ist kein Deutschrap, Dicker, das ist Gossip Girl!
Manche denken ernsthaft, dass sie Straßenrapper sind
Doch sind circa so straße wie 'ne Schlagersängerin
Wenn ich etwas will, dann mach ich’s mir nicht umständlich
Aber diese Szene hier ist grundsätzlich unmännlich
Ich zeige nicht vor solchen Schlappschwänzen Furcht
Ach, was sag' ich da?
Ihr geht nicht mal als Kampflesben durch!
Deine Butterflys sind out, guck, ich steche mit Policemessern
Und du Piçrapper siehst am Ende aus wie Heath Ledger
Guck, wie ich dein' Arm wie ein Wattestäbchen brech'
Du hast ein Genick, das knackt, wenn es Nackenschläge setzt
Noch 'ne Ohrfeige — zack, sind da Backenzähne weg
Heißt, es geht jedem deiner sieben Katzenleben schlecht
Bang Bang — ab heute kriegt ihr Bonzen wieder Schläge
Baba Saad aka der blonde Libanese
Jedes Mal, wenn jemand fragt, warum ein Rapper gefickt wurde
Wenn mein Policemesser sticht, dann gibt es Tote
Du willst es wissen — komm und hol dir eine Stichprobe
Der Libanese kämpft mit Messer gegen Pistole
Und du fragst, warum ein Rapper gefickt wurde
Wenn mein Policemesser sticht, dann gibt es Tote
Du willst es wissen — komm und hol dir eine Stichprobe
Der Libanese kämpft mit Messer gegen Pistole
Gefickt wurde
Dann gibt es Tote
Stichprobe
Messer gegen Pistole
Gefickt wurde
Dann gibt es Tote
Stichprobe
Der Libanese kämpft mit Messer gegen Pistole

Messer gegen Pistole (перевод)

Моя жизнь как G заслуживает сериала
Но Баба Саад просто не любит СМИ.
Я не хочу разговаривать с вашими звездными репортерами-подражателями
Я вырос на улице, а улица требует жизни
Чтобы заплатить негодяю желаемые деньги за защиту
Гангстерские рэперы годами грызли свой голод
Да, они рэп, что они дерутся в уличных драках
Но сосите члены, пока у них не появятся спазмы в животе.
Ты странный парень, я бандит
Твоя мать тренируется, ты знаешь, что ждет ее мужа
Да, Альда, если я хочу заколоть этого бездельника
Может ли он предположить, что никакие противоколевые жилеты ему не помогут?
У вас есть бородатый, мускулистый телохранитель
Хе-хе-хе, это твоя мама-наркоманка
Американцы спрашивают, скоро ли я вернусь в Комптон
Баба Саад, он же белокурый ливанец
Каждый раз, когда кто-то спрашивает, почему рэпера трахнули
Если мой полицейский нож проткнет, то будут смертельные случаи
Хочешь узнать - приходи и возьми образец
Ливанец сражается ножом против пистолета
И вы спрашиваете, почему рэпера трахнули
Если мой полицейский нож проткнет, то будут смертельные случаи
Хочешь узнать - приходи и возьми образец
Ливанец сражается ножом против пистолета
Каждая пизда ругается, и что мне сказать, когда я слышу пизда?
Чувак, это не немецкий рэп, Дикер, это Сплетница!
Некоторые серьезно думают, что они уличные рэперы
Но они такие же уличные, как поп-певцы
Когда я чего-то хочу, я не усложняю себе задачу
Но вот эта сцена в корне немужская
Я не боюсь таких слабаков
О, что я говорю?
Вы, ребята, даже не сходите за боевых лесбиянок!
Твои бабочки вышли, смотри, я колю полицейскими ножами
И ты, Piçrapper, в конечном итоге похож на Хита Леджера.
Смотри, как я ломаю тебе руку, как ватную палочку
У вас есть шея, которая трескается, когда ее бросают в шею
Еще одна пощечина - бац, коренные зубы исчезли
Это означает, что каждая из ваших семи кошачьих жизней идет плохо.
Пиф-паф — с сегодняшнего дня вас, боссов, снова бьют
Баба Саад, он же белокурый ливанец
Каждый раз, когда кто-то спрашивает, почему рэпера трахнули
Если мой полицейский нож проткнет, то будут смертельные случаи
Хочешь узнать - приходи и возьми образец
Ливанец сражается ножом против пистолета
И вы спрашиваете, почему рэпера трахнули
Если мой полицейский нож проткнет, то будут смертельные случаи
Хочешь узнать - приходи и возьми образец
Ливанец сражается ножом против пистолета
был трахнут
Тогда есть смерти
образец
Нож против пистолета
был трахнут
Тогда есть смерти
образец
Ливанец сражается ножом против пистолета