Перевод текста песни Lebende Legende - Baba Saad

Lebende Legende (оригинал)

Lebende Legende, Leute wollten mein’n Untergang
Doch die Fans schrei’n: «Baba Saad ist unser Man!»
Solange über zehntausend zu mir steh’n
Werdet ihr seh’n, wie ich deutschen Rap ficke im Vorbeigeh’n
Was ich brauche ist ein Take, ein Mic und ein’n Beat
Hör die Ghettofaust gepackt auf eine deepe Melodie
Das ist mein Style, Saad seine Art von Musik
Ich genieß', wie du siehst, meine eigene Rubrik
Meine Stimme, meine Texte, mein Verhalten und meine Aussprache
Sind so Sachen, die in Deutschland nur ich drauf habe
Ihr habt lang genug gewartet, dass ich wieder so
Rappe wie in alten Zeiten, endlich wieder diese Flows
Ich hab' sie auch vermisst, ich weiß nicht, wo sie war’n
Aber scheißegal, die Hauptsache, sie sind wieder da
Ab sofort werden Köpfe roll’n, Saad ist am Drücker
Gibt euch Halunke, jeder Part wie Gewitter
Wer ich bin?
Eine lebende Legende
Was du machst?
Dein Leben nur verschwenden
Hebt die Hände in die Luft, denn das Beste kommt zum Schluss
Und dein Leben wird beendet von 'ner lebenden Legende
Wer ich bin?
Eine lebende Legende
Was du machst?
Dein Leben nur verschwenden
Hebt die Hände in die Luft, denn das Beste kommt zum Schluss
Und dein Leben wird beendet von 'ner lebenden Legende
Lebende Legende auf der Straße bis ich sterbe
Aus dem Ghetto, Baba Saad der Pate hier auf Erden
Gebe euch seit Tag eins Flows, die perfekt sind
Freunde wurden Feinde, doch ich konnte es verschmerzen
Sie sagen, dass sie echt sind, in Wahrheit sind sie fake
Das einzige, was geht ist …
Ich mach' Träume wahr, HB GmbH
Gebe euch die Parts, die so abgeh’n wie Benzema
Saad ist wieder da, deine Gang kann gespannt sein
Es ist Fakt, jeder will mit mir verwandt sein
Arrogant?
Nein, Dicka, ich bin selbstbewusst
Dass ich wieder durch die Decke geh', hab' ich selbst gewusst
Rapper machen Welle hier, aber jetzt ist Schluss
Ihr habt getan, ich hab' gehört, das Beste kommt zum Schluss
Das Beste ist HB, dreizehn das Jahr
Und ergeben werden Rapper, die im Streit sind mit Saad
Wer ich bin?
Eine lebende Legende
Was du machst?
Dein Leben nur verschwenden
Hebt die Hände in die Luft, denn das Beste kommt zum Schluss
Und dein Leben wird beendet von 'ner lebenden Legende
Wer ich bin?
Eine lebende Legende
Was du machst?
Dein Leben nur verschwenden
Hebt die Hände in die Luft, denn das Beste kommt zum Schluss
Und dein Leben wird beendet von 'ner lebenden Legende

Живая легенда (перевод)

Живая легенда, люди хотели моего падения
Но фанаты кричат: «Баба Саад — наш человек!»
Пока меня поддерживают более десяти тысяч
Увидишь, как я мимоходом трахаю немецкий рэп
Что мне нужно, так это дубль, микрофон и ритм
Слушайте кулак гетто, упакованный в глубокую мелодию
Это мой стиль, Саад - его музыка.
Как видите, мне нравится моя собственная рубрика
Мой голос, мои тексты, мое поведение и мое произношение
Это то, что только я могу делать в Германии
Ты достаточно долго ждал, чтобы я снова стал таким
Рэп как в былые времена, наконец-то снова те потоки
Я тоже скучал по ней, я не знаю, где она была
Но хрен с ним, главное, что они вернулись
Отныне полетят головы, Саад на спусковом крючке
Дает вам негодяй, каждая часть, как гроза
Кто я?
Живая легенда
Что вы делаете?
просто тратишь свою жизнь
Поднимите руки вверх, потому что лучшее приходит последним
И жизнь твою закончит живая легенда
Кто я?
Живая легенда
Что вы делаете?
просто тратишь свою жизнь
Поднимите руки вверх, потому что лучшее приходит последним
И жизнь твою закончит живая легенда
Живая легенда на дороге, пока я не умру
Из гетто Баба Саад крестный отец здесь, на земле
Давать вам потоки, которые совершенны с первого дня
Друзья стали врагами, но я справился
Они говорят, что они настоящие, на самом деле они фальшивые
Единственное, что работает, это...
Я воплощаю мечты в жизнь, HB GmbH
Дайте вам части, которые уходят, как Бензема
Саад вернулся, ваша банда может быть взволнована
Это факт, все хотят иметь со мной отношения
Высокомерный?
Нет, Дикка, я уверен в себе
Я сам знал, что снова пройду через крышу
Рэперы поднимают здесь волну, но теперь все кончено.
Ты сделал, я слышал, что лучшее приходит последним
Лучший HB, тринадцать в год
И сдаться рэперам, которые не в ладах с Саадом
Кто я?
Живая легенда
Что вы делаете?
просто тратишь свою жизнь
Поднимите руки вверх, потому что лучшее приходит последним
И жизнь твою закончит живая легенда
Кто я?
Живая легенда
Что вы делаете?
просто тратишь свою жизнь
Поднимите руки вверх, потому что лучшее приходит последним
И жизнь твою закончит живая легенда