Перевод текста песни Softly And Tenderly - B.J. Thomas

Softly And Tenderly - B.J. Thomas
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Softly And Tenderly, исполнителя - B.J. Thomas. Песня из альбома Peace In The Valley, в жанре Саундтреки
Дата выпуска: 30.11.2009
Лейбл звукозаписи: Word
Язык песни: Английский

Softly And Tenderly

(оригинал)
Softly and tenderly Jesus is calling,
Calling for you and for me;
See, on the portals He’s waiting and watching,
Watching for you and for me.
Come home, come home,
You who are weary, come home;
Earnestly, tenderly, Jesus is calling,
Calling, O sinner, come home!
Why should we tarry when Jesus is pleading,
Pleading for you and for me?
Why should we linger and heed not His mercies,
Mercies for you and for me?
Come home, come home,
You who are weary, come home;
Earnestly, tenderly, Jesus is calling,
Calling, O sinner, come home!
Time is now fleeting, the moments are passing,
Passing from you and from me;
Shadows are gathering, deathbeds are coming,
Coming for you and for me.
Come home, come home,
You who are weary, come home;
Earnestly, tenderly, Jesus is calling,
Calling, O sinner, come home!
O for the wonderful love He has promised,
Promised for you and for me!
Though we have sinned, He has mercy and pardon,
Pardon for you and for me.
Come home, come home,
You who are weary, come home;
Earnestly, tenderly, Jesus is calling,
Calling, O sinner, come home!

Мягко И Нежно

(перевод)
Мягко и нежно Иисус зовет,
Вызов для вас и для меня;
Видишь, на порталах Он ждёт и наблюдает,
Слежу за тобой и за мной.
Приходи домой, приди домой,
Вы, утомленные, возвращайтесь домой;
Серьезно, нежно Иисус зовет,
Зовущий, о грешник, иди домой!
Почему мы должны медлить, когда Иисус умоляет,
Молитва за тебя и за меня?
Почему мы должны медлить и не обращать внимания на Его милости,
Милости для вас и для меня?
Приходи домой, приди домой,
Вы, утомленные, возвращайтесь домой;
Серьезно, нежно Иисус зовет,
Зовущий, о грешник, иди домой!
Время теперь быстротечно, мгновенья проходят,
Проходящий от вас и от меня;
Сгущаются тени, приближаются смертные одра,
Иду за тобой и за мной.
Приходи домой, приди домой,
Вы, утомленные, возвращайтесь домой;
Серьезно, нежно Иисус зовет,
Зовущий, о грешник, иди домой!
О, за чудесную любовь, которую Он обещал,
Обещано для вас и для меня!
Хотя мы согрешили, Он милует и прощает,
Прости за тебя и за меня.
Приходи домой, приди домой,
Вы, утомленные, возвращайтесь домой;
Серьезно, нежно Иисус зовет,
Зовущий, о грешник, иди домой!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Raindrops Keep Fallin' On My Head 2018
Raindrops Keep Falling On My Head 2015
Raindrops Keep Falling on the Head 2011
Hooked on a Feeling (Re-Recorded) 2014
Raindrops Keep Falling On My Head From "Dos Hombres y un Destino" 1994
Hooked On A Feeling (from Reservoir Dogs) 2011
(Hey Won't You Play) Another Somebody Done Somebody Wrong Song 1974
Rain Drops Keep Fall'in on My Head 2009
Raindrops Keep Falling On My Head (as heard in Butch Cassidy & The Sundance Kid) 2009
I Just Can't Help Believing 2013
Another Somebody Done Somebody Wrong Song 2013
On This Christmas Night 2013
O Little Town of Bethlehem 2014
Maybe It's Time To Go 1974
City Boys 1974
Who Broke Your Heart And Made You Write That Song 1974
I Just Can't Stop Believing 2015
Raindrops Keep Falling On My Head (from Butch Cassidy & The Sundance Kid) 2008
Santa Claus Is Coming To Town 2013
The First Noël 2014

Тексты песен исполнителя: B.J. Thomas