Перевод текста песни Sunčana Strana Ulice - Azra

Sunčana Strana Ulice (оригинал)

Tvoje lice brzo zamiće
Za najbliži ugao van pogleda mog
Pitanje je dali ću te ikada više…
Ali ne razbijam glavu time
To mi nanosi bol
Sunčana strana ulice
Gledam lijepe djevojke
Zbilja je tužno biti sam
Na ovako divan sunćan dan
Mnogi misle da ja radim
Rekoh sebi dobar štos
Plaha narav eto to je
Od rada mi zlo
U tramvaju mi masa ljudi
Bez pardona prste gazi
Pritisnuti poslom brigom
Svatko svoje dupe čuva pazi

Солнечная Сторона Улицы (перевод)

Ваше лицо быстро исчезнет
За ближайший угол вне поля зрения моего
Вопрос в том, увижу ли я тебя когда-нибудь снова…
Но я не ломаю голову этим
Мне больно
Солнечная сторона улицы
Я смотрю на красивых девушек
Очень грустно быть одному
В такой прекрасный солнечный день
Многие думают, что я работаю
Я сказал себе хорошую шутку
Застенчивая натура, вот и все.
меня тошнит от работы
В моем трамвае много людей
Он топчет пальцы без прощения
Пресса заботится о работе
Все следят за своей задницей