Перевод текста песни Aşk Laftan Anlamaz ki - Azer Bülbül

Aşk Laftan Anlamaz ki (оригинал)

Kendimden çıktığım yola
Bir yere varamadım
Yıllar kayboldu bir anda
Kimselere soramadım
Şansım yok aşktan yana
Sevgiye rastlamadım
Hani o gençlik var ya
Güldü geçti tutamadım
Olsun mu olmasın dert sana uğramasın
Gitsin de gelmesin bir daha ayrılık hiç
Mevlam sakınsın seni her türlü gözden
Aay... aay...
Bit dersin bitmez ki
Aşk laftan anlamaz ki
Olsun mu olmasın dert sana uğramasın
Gitsin de gelmesin bir daha ayrılık hiç
Mevlam sakınsın seni her türlü gözden
Aay... aay...
Bit dersin bitmez ki
Aşk laftan anlamaz ki
Sevdin mi sevmedin mi
Sustun mu söyledin mi
Anlatsaydın dinlerdim
Ben aşkımı diyemedim
Gördüğüm günden beri
Ne ölüyüm ne diri
Yandım söndüm binlerce kez öldüm
Baktığım her yerde gördüm
Olsun mu olmasın dert sana uğramasın
Gitsin de gelmesin bir daha ayrılık hiç
Mevlam sakınsın seni her türlü gözden
Aay... aay...
Bit dersin bitmez ki
Aşk laftan anlamaz ki
Olsun mu olmasın dert sana uğramasın
Gitsin de gelmesin bir daha ayrılık hiç
Mevlam sakınsın seni her türlü gözden
Bit dersin bitmez ki
Aşk laftan anlamaz ki
Olsun mu olmasın dert sana uğramasın
Gitsin de gelmesin bir daha ayrılık hiç
Mevlam sakınsın seni her türlü gözden
Aay... aay...
Bit dersin bitmez ki
Aşk laftan anlamaz ki

Aşk Laftan Anlamaz ki (перевод)

Kendimden çıktığım yola
Бир йере варамадим
Йыллар кайболду бир анда
Кимселере сорамадим
Шансим йок ашктан яна
Севгие растламадым
Хани о генчлик вар я
Güldü geçti tutamadım
Олсун му олмасин дерт сана уграмасин
Gitsin de gelmesin bir daha ayrılık hiç
Мевлам сакынсин сени хер тюрлю гёзден
Ай... ай...
Бит дерсин битмез ки
Ашк лафтан анламаз ки
Олсун му олмасин дерт сана уграмасин
Gitsin de gelmesin bir daha ayrılık hiç
Мевлам сакынсин сени хер тюрлю гёзден
Ай... ай...
Бит дерсин битмез ки
Ашк лафтан анламаз ки
Севдин ми севмедин ми
Сустун му сёйледин ми
Анлатсайдин динлердим
Бен Ашкими Диемедим
Gördüğüm günden beri
Ne ölüyüm ne diri
Yandım söndüm binlerce kez öldüm
Baktığım her yerde gördüm
Олсун му олмасин дерт сана уграмасин
Gitsin de gelmesin bir daha ayrılık hiç
Мевлам сакынсин сени хер тюрлю гёзден
Ай... ай...
Бит дерсин битмез ки
Ашк лафтан анламаз ки
Олсун му олмасин дерт сана уграмасин
Gitsin de gelmesin bir daha ayrılık hiç
Мевлам сакынсин сени хер тюрлю гёзден
Бит дерсин битмез ки
Ашк лафтан анламаз ки
Олсун му олмасин дерт сана уграмасин
Gitsin de gelmesin bir daha ayrılık hiç
Мевлам сакынсин сени хер тюрлю гёзден
Ай... ай...
Бит дерсин битмез ки
Ашк лафтан анламаз ки