Перевод текста песни Dua - Aysel Yakupoğlu

Dua (оригинал)

Bir güvercin kanadında
Daha yolun yarısında
Ne destansı hikayeler
Varolur bir bakışında
Ne destansı hikayeler
Varolur bir bakışında
Yangın aşkın ta kendisi
Bir yol bulsam görsem seni
Beni haktan tek muradım
Seven alsın sevdiğini
Duam belli, duyan belli
Bundan gayrısı takdiri ilahi
Duam belli, duyan belli
Bundan gayrısı takdiri ilahi
Seni sevdim ben billahi
Seven yiğit dertsiz mi olur
Deli gönül sensiz mi olur
Merhamet et yaradanım
Bu genç yaşta ölüm mu olur
Merhamet et yaradanım
Bu genç yaşta ölüm mu olur
Yangın aşkın ta kendisi
Bir yol bulsam görsem seni
Beni baktan tek muradım
Seven alsın sevdiğini
Duam belli, duyan belli
Bundan gayrısı takdiri ilahi
Duam belli, duyan belli
Bundan gayrısı takdiri ilahi
Seni sevdim ben billahi

Два (перевод)

Бир гюверчин канада
Даха йолун ярысинда
Ne destansı hikayeler
Варолур бир бакышинда
Ne destansı hikayeler
Варолур бир бакышинда
Янгин ашкин та кендиси
Bir yol bulsam görsem seni
Бени хактан тек мурадим
Семь алсын севдигини
Дуам белли, дуян белли
Бундан гайриси такдири илахи
Дуам белли, дуян белли
Бундан гайриси такдири илахи
Сени Севдим бен Биллахи
Seven yiğit dertsiz mi olur
Deli gönül sensiz mi olur
Мерхамет и яраданим
Bu genç yaşta ölüm mu olur
Мерхамет и яраданим
Bu genç yaşta ölüm mu olur
Янгин ашкин та кендиси
Bir yol bulsam görsem seni
Бени бактан тек мурадым
Семь алсын севдигини
Дуам белли, дуян белли
Бундан гайриси такдири илахи
Дуам белли, дуян белли
Бундан гайриси такдири илахи
Сени Севдим бен Биллахи