Перевод текста песни Showdown - Aynur Aydın

Showdown (оригинал)

I see you looking at me
Looking at you
Bout to blow a fuse
This is automatic
So dramatic
What we gonna do
We can get electric
This connection
Too hard to refuse
You've got me screaming
Now Im ready to go
Turn the ignition now
Shift the gears up
Baby, we can work it out
Speed into the freeway
Pushing past the crowd
We can tear it up
Just tell me tonight
That you wanna go!!
(Cause)
Im ready to go
Baby dont slow down
I know what you're thinking of
So why dont we step it up
Im ready to go
Cause this is a showdon
Now everyones watching us
So come on and
Give it up
I know you're feeling hot, hot, hot
Lets show em' what we got got got got
I wanna make it hot hot hot hot hot
Lets show em' what we got got got got
We're the perfect pair
The people stare
And watch our every move
Cause our chemistry's explosive
Like the sun bursting in june
Now we got a deep connection
Baby i know you feel it to
Baby tell me when you ready to go
Turn the ignition now
Shift the gears up
Baby, we can work it up
Speed into the freeway
Pushing past the crowd
We can tear it up
Just tell me tonight
Boy let me know!!
(Cause)
Im ready to go
Baby, dont slow down
I know what you're thinking of
So why dont we step it up
Im ready to go
Cause this is a showdown
Now everyone watching us
So come on and
Give it up
I know you're feeling hot hot hot hot hot
Lets show em' what we got got got got
I wanna make it hot hot hot hot hot
Lets show em' what we got got got got got

Разборка (перевод)

я вижу ты смотришь на меня
Глядя на вас
Бут взорвать предохранитель
Это автоматически
Так драматично
Что мы собираемся делать
Мы можем получить электричество
Это соединение
Слишком сложно отказаться
Ты заставил меня кричать
Теперь я готов идти
Включите зажигание сейчас
Переключите передачи вверх
Детка, мы можем решить это
Скорость на автостраду
Проталкивание мимо толпы
Мы можем разорвать его
Просто скажи мне сегодня вечером
Что ты хочешь пойти!!
(Причина)
Я готов идти
Детка, не тормози
Я знаю, о чем ты думаешь
Так почему бы нам не сделать это
Я готов идти
Потому что это шоудон
Теперь все смотрят на нас
Так что давай и
Брось это
Я знаю, тебе жарко, жарко, жарко
Давайте покажем им, что у нас есть, есть, есть, есть
Я хочу сделать это горячим, горячим, горячим, горячим
Давайте покажем им, что у нас есть, есть, есть, есть
Мы идеальная пара
Люди смотрят
И наблюдай за каждым нашим движением
Потому что наша химия взрывоопасна
Как солнце вспыхнуло в июне
Теперь у нас есть глубокая связь
Детка, я знаю, ты это чувствуешь
Детка, скажи мне, когда ты будешь готов идти.
Включите зажигание сейчас
Переключите передачи вверх
Детка, мы можем это исправить.
Скорость на автостраду
Проталкивание мимо толпы
Мы можем разорвать его
Просто скажи мне сегодня вечером
Мальчик дай знать!!
(Причина)
Я готов идти
Детка, не тормози
Я знаю, о чем ты думаешь
Так почему бы нам не сделать это
Я готов идти
Потому что это разборки
Теперь все смотрят на нас
Так что давай и
Брось это
Я знаю, ты чувствуешь себя горячим, горячим, горячим, горячим
Давайте покажем им, что у нас есть, есть, есть, есть
Я хочу сделать это горячим, горячим, горячим, горячим
Давайте покажем им, что у нас есть, есть, есть, есть, есть