Перевод текста песни Yağdır - Aynur Aydın, Damla Yıldız

Yağdır (оригинал)

İçimde biriktirdiklerimi
Yazmaya kalksam kaç roman yapar
Sen diye yanılıp sevdiklerimi
Bir bir anlatsam şarkılar yanar
Belki çok üzmedin beni
Ama sevindirmedinde
Bulutlara çıkarmadın
İndirmedinde
Belki çok üzmedin beni
Ama sevindirmedinde
Hem herşeyi yaşattın
Hem öldürmedinde
Yağdır gökten acılarını
Toplar giderim anılarımı
İstemem artık, iyiliğini bile
Kendim sararım yaralarımı
Yağdır gökten acılarını
Toplar giderim anılarımı
İstemem artık, iyiliğini bile
Kendim sararım yaralarımı
Yağdır Gökten
Yağdır Gökten
Yağdır Gökten
Yağdır Gökten
Acılarını
İçimde biriktirdiklerimi
Yazmaya kalksam kaç roman yapar
Sen diye yanılıp sevdiklerimi
Bir bir anlatsam şarkılar yanar
Belki çok üzmedin beni
Ama sevindirmedinde
Bulutlara çıkarmadın
İndirmedinde
Belki çok üzmedin beni
Ama sevindirmedinde
Hem herşeyi yaşattın
Hem öldürmedinde
Yağdır gökten acılarını
Toplar giderim anılarımı
İstemem artık, iyiliğini bile
Kendim sararım yaralarımı
Yağdır gökten acılarını
Toplar giderim anılarımı
İstemem artık, iyiliğini bile
Kendim sararım yaralarımı
Yağdır Gökten
Yağdır Gökten
Acılarını

Масло (перевод)

Что я накопил в себе
Сколько романов получилось бы, если бы я попытался написать это?
Те, кого я люблю неправильно из-за тебя
Если я скажу тебе одну за другой, песни сгорят
Может быть, ты не слишком сильно меня обидел
Но когда это не делает тебя счастливым
Вы не взяли его в облака
Когда ты не скачиваешь
Может быть, ты не слишком сильно меня обидел
Но когда это не делает тебя счастливым
И ты сделал все
Даже когда ты не убивал
Дождь свою боль с неба
Я собираю свои воспоминания
Я больше не хочу этого, даже твоей доброты
Я лечу свои раны сам
Дождь свою боль с неба
Я собираю свои воспоминания
Я больше не хочу этого, даже твоей доброты
Я лечу свои раны сам
дождь с неба
дождь с неба
дождь с неба
дождь с неба
их боль
Что я накопил в себе
Сколько романов получилось бы, если бы я попытался написать это?
Те, кого я люблю неправильно из-за тебя
Если я скажу тебе одну за другой, песни сгорят
Может быть, ты не слишком сильно меня обидел
Но когда это не делает тебя счастливым
Вы не взяли его в облака
Когда ты не скачиваешь
Может быть, ты не слишком сильно меня обидел
Но когда это не делает тебя счастливым
И ты сделал все
Даже когда ты не убивал
Дождь свою боль с неба
Я собираю свои воспоминания
Я больше не хочу этого, даже твоей доброты
Я лечу свои раны сам
Дождь свою боль с неба
Я собираю свои воспоминания
Я больше не хочу этого, даже твоей доброты
Я лечу свои раны сам
дождь с неба
дождь с неба
их боль