Перевод текста песни Ölsemde Kurtulsam - Ayna

Ölsemde Kurtulsam (оригинал)

Güneşe uzan hadi yaşamana bak
Beni düşünüp öyle beni de üzme
Ödeyemedim telefonumu unut
Benim işim hep böyle bana üzülme
Aşktan büyük ne var fani dünyada
Aşktan güçlü ne var
Meşkten güçlü ne var fani dünyada
Meşkten kolay ne var
Ölsem de kurtulsam diye aklımdan geçse de
Öldürmem kendimi çok şey var önümde
Ölsem de kurtulsam diye aklımdan geçse de
Şansım döner bir gün elbet yıllar var önümde
Ben yorgun bir fani dünyadan geçerken
Çok sevdim kaybettim vaktinde çok erken
Allah’ım sen kurtar diye tespihler çeksem de
Bazen isyan eder gönül dualar etsem de
Gözyaşlarım deniz benim yüzsen de bilmezsin

Если Я Умру И Выживу (перевод)

Ложись на солнце, давай посмотрим, как ты живешь
Не беспокойся обо мне
я не мог заплатить забыл свой телефон
Это моя работа, не беспокойся обо мне.
Что больше любви в смертном мире
Что сильнее любви
Что сильнее меха в мире смертных
Что проще сетки
Даже если это придет мне в голову на случай, если я умру
Я не убью себя, у меня многое впереди
Даже если это придет мне в голову на случай, если я умру
Моя удача вернется однажды, конечно, у меня впереди годы
Когда я прохожу через усталый смертный мир
Я так любил его, что потерял его слишком рано
Хотя я молюсь розариями, чтобы ты мог спасти меня.
Иногда сердце бунтует, хотя я молюсь
Мои слёзы - море, даже если ты плывёшь, ты не узнаешь