Перевод текста песни Trust - Ayelle

Trust (оригинал)

I was just fine when I met you
Just when I met you (Just)
Was about to forget you
Was about to forget you (Trust)
Then we had to go ahead and talk until the morning
Said you weren’t sure, you always left me with a warning
Like I could be bad for you
Like I could be bad for you
Trust
Sometimes I’m a nightmare
Sometimes I just don’t care
What you think of me
Sometimes I wanna self-destruct
And I find clever ways for stupid things to fuck us up (Trust)
But sometimes you’re a nightmare
Sometimes you just don’t care
What I think of you
Sometimes you seem to self-destruct
And you find clever ways for stupid things to fuck us up
You were fine when I met you
Just when I met you (Just)
Was about to confuse you
Oh, I know that I still do (Trust)
Then we always find some kind of way to keep on falling
Even when you say you’ve had enough, you keep on falling
But I could be bad for you
But then I’m so good for you
Trust
Sometimes I’m a nightmare
Sometimes I just don’t care
What you think of me
Sometimes I wanna self-destruct
And I find clever ways for stupid things to fuck us up (Trust)
But sometimes you’re a nightmare
Sometimes you just don’t care
What I think of you
Sometimes you seem to self-destruct
And you find clever ways for stupid things to fuck us up
Nine times out of then, I would’ve left you
But I could never validate a reason to regret you
And I try any odd excuse to let you take the blame
I turn it all around to make you misbehave
Nine times out of then, I would’ve left you
But I could never validate a reason to regret you
And I try any odd excuse to let you take the blame
I turn it all around to make you misbehave
Trust
Sometimes I’m a nightmare
Sometimes I just don’t care
What you think of me
Sometimes I wanna self-destruct
And I find clever ways for stupid things to fuck us up (Trust)
But sometimes you’re a nightmare
Sometimes you just don’t care
What I think of you
Sometimes you seem to self-destruct
And you find clever ways for stupid things to fuck us up
Trust
Trust
Trust

Доверять (перевод)

Я был в порядке, когда встретил тебя
Когда я встретил тебя (Просто)
Собирался забыть тебя
Собирался забыть тебя (доверие)
Тогда нам пришлось идти вперед и говорить до утра
Сказал, что не уверен, ты всегда оставлял меня с предупреждением
Как будто я мог быть плохим для тебя
Как будто я мог быть плохим для тебя
Доверять
Иногда я кошмар
Иногда мне просто все равно
Что ты думаешь обо мне
Иногда я хочу самоуничтожиться
И я нахожу умные способы, чтобы глупости нас испортили (доверие)
Но иногда ты кошмар
Иногда вам просто все равно
Что я думаю о тебе
Иногда кажется, что вы самоуничтожаетесь
И вы находите умные способы, чтобы глупости нас испортили.
Ты был в порядке, когда я встретил тебя
Когда я встретил тебя (Просто)
Хотел сбить вас с толку
О, я знаю, что все еще знаю (доверие)
Тогда мы всегда находим какой-то способ продолжать падать
Даже когда вы говорите, что с вас достаточно, вы продолжаете падать
Но я мог бы быть плохим для тебя
Но тогда я так хорош для тебя
Доверять
Иногда я кошмар
Иногда мне просто все равно
Что ты думаешь обо мне
Иногда я хочу самоуничтожиться
И я нахожу умные способы, чтобы глупости нас испортили (доверие)
Но иногда ты кошмар
Иногда вам просто все равно
Что я думаю о тебе
Иногда кажется, что вы самоуничтожаетесь
И вы находите умные способы, чтобы глупости нас испортили.
Девять раз из тогда я бы оставил вас
Но я никогда не мог найти причину, чтобы сожалеть о тебе
И я пробую любое странное оправдание, чтобы позволить тебе взять на себя вину.
Я переворачиваю все вокруг, чтобы заставить тебя плохо себя вести
Девять раз из тогда я бы оставил вас
Но я никогда не мог найти причину, чтобы сожалеть о тебе
И я пробую любое странное оправдание, чтобы позволить тебе взять на себя вину.
Я переворачиваю все вокруг, чтобы заставить тебя плохо себя вести
Доверять
Иногда я кошмар
Иногда мне просто все равно
Что ты думаешь обо мне
Иногда я хочу самоуничтожиться
И я нахожу умные способы, чтобы глупости нас испортили (доверие)
Но иногда ты кошмар
Иногда вам просто все равно
Что я думаю о тебе
Иногда кажется, что вы самоуничтожаетесь
И вы находите умные способы, чтобы глупости нас испортили.
Доверять
Доверять
Доверять