Перевод текста песни Tourist - Axel Flovent

Tourist (оригинал)

Turning off lights as promised
Folding a picture of us
All that I used to believe
Is secretly falling apart
We caught the truth
And inside and inside
In silence
Burned with our love lost
In imperfect balance
Maybe you’ll find it
She runs out of my hands
And I can’t escape it
'Cause I’m running out of time
And it feels like forever
'Cause I know you can feel it
She takes what you give her
But you’re running out of time
You’ve gone a long way to see if
Maybe the distance did help
Taking a walk through the forest
Running towards the light
You won’t ever believe
That it’s secretly falling
And colours won’t ever die
We just can’t ignore it
Maybe you’ll find it
She runs out of my hands
And I can’t escape it
'Cause I’m running out of time, time, time
And it feels like forever
'Cause I know you can feel it
She takes what you give her
And maybe you’ll find it
Maybe you’ll find it
Maybe you’ll find it
And maybe you’ll find it
And maybe you’ll find it
And maybe you’ll find it

Турист (перевод)

Выключение света, как и было обещано
Складываем нашу фотографию
Все, во что я верил
Тайно разваливается
Мы поняли правду
И внутри и внутри
В тишине
Сгорел с нашей потерянной любовью
Неидеальный баланс
Может быть, вы найдете это
Она убегает из моих рук
И я не могу избежать этого
Потому что у меня мало времени
И это похоже на вечность
Потому что я знаю, что ты это чувствуешь
Она берет то, что ты ей даешь
Но у вас мало времени
Вы прошли долгий путь, чтобы понять,
Может быть, расстояние помогло
Прогулка по лесу
Бег к свету
Вы никогда не поверите
Что он тайно падает
И цвета никогда не умрут
Мы просто не можем игнорировать это
Может быть, вы найдете это
Она убегает из моих рук
И я не могу избежать этого
Потому что у меня заканчивается время, время, время
И это похоже на вечность
Потому что я знаю, что ты это чувствуешь
Она берет то, что ты ей даешь
И, может быть, вы найдете его
Может быть, вы найдете это
Может быть, вы найдете это
И, может быть, вы найдете его
И, может быть, вы найдете его
И, может быть, вы найдете его