Перевод текста песни Number 5 - Awakening Sun

Number 5 (оригинал)

In the kingdom of darkness
Where the emptiness prevails
In the place that’s never seen the light
In the place where life loses its meaning and becomes barren
You’ve stayed there for too long
Now you’re ready to die
Why haven’t you escaped?
You’ve stayed there for too long
Now you’re ready to die
Why haven’t you escaped?
You’re full of hate,
Living in agony.
The world around
Is insanity,
Chaos and mess in your head, dead memories
Pain and disgust, there is nothing left what can
Revive the light.
You’ve stayed there for too long
Now you’re ready to die
Why haven’t you escaped?
You’ve stayed there for too long
Now you’re ready to die
Why haven’t you escaped?
As each story has the ending
It seems like this one is close to it
And if you’ll try to rewrite it
It’s something what can’t be done
Ink soaked into paper and last dot is already set
You’ve stayed there for too long
Now you’re ready to die
You’ve stayed there for too long
Now you’re ready to die
You’ve stayed there for too long
Now you’re ready to die
You’ve stayed there for too long
Now you’re ready to die

Number 5 (перевод)

В царстве тьмы
Где царит пустота
В месте, которое никогда не видело свет
Там, где жизнь теряет смысл и становится бесплодной
Вы оставались там слишком долго
Теперь ты готов умереть
Почему ты не сбежал?
Вы оставались там слишком долго
Теперь ты готов умереть
Почему ты не сбежал?
Ты полон ненависти,
Жизнь в агонии.
Мир вокруг
безумие,
Хаос и бардак в голове, мертвые воспоминания
Боль и отвращение, не осталось ничего, что могло бы
Оживить свет.
Вы оставались там слишком долго
Теперь ты готов умереть
Почему ты не сбежал?
Вы оставались там слишком долго
Теперь ты готов умереть
Почему ты не сбежал?
Поскольку у каждой истории есть конец
Кажется, этот близок к этому
И если вы попытаетесь переписать его
Это то, что нельзя сделать
Чернила впитались в бумагу, и последняя точка уже поставлена
Вы оставались там слишком долго
Теперь ты готов умереть
Вы оставались там слишком долго
Теперь ты готов умереть
Вы оставались там слишком долго
Теперь ты готов умереть
Вы оставались там слишком долго
Теперь ты готов умереть