Перевод текста песни False Mirror - Awakening Sun

False Mirror (оригинал)

Why Are You Staring At ME?
I’m the one in whom you have turned me
I’ve crucified my soul at the devil’s altar
I lived the life that you were afraid to live
You ain’t better than me
We are the same
You ain’t better than me
We are the same
We are the same
I, I’ve lived the life as a moment, disbelieved in after
Allowed it burn with the hottest flame and now
You’re trying to find me guilty
You ain’t better than me
We are the same
You ain’t better than me
We are the same
you know what?
Fuck you
fuck you
Long ago our paths diverged
The only thing that united us is that
We both were defeated
You’ve preferred to stay aside
And dream for the rest of your life
While I was taking all I’ve ever wanted
Now I’m the one who you always wanted to be
Now, I’m the one who you always wanted to be
Now, I’m the one who you always wanted to be…

(перевод)

Почему ты смотришь на меня?
Я тот, в кого ты превратил меня
Я распял свою душу на алтаре дьявола
Я жил жизнью, которую ты боялся жить
Ты не лучше меня
Мы такие же
Ты не лучше меня
Мы такие же
Мы такие же
Я, я прожил жизнь как мгновение, не веря в после
Позволил ему гореть самым горячим пламенем, и теперь
Вы пытаетесь найти меня виновным
Ты не лучше меня
Мы такие же
Ты не лучше меня
Мы такие же
знаешь что?
пошел на хуй
пошел на хуй
Давным-давно наши пути разошлись
Единственное, что нас объединяло, это то, что
Мы оба потерпели поражение
Вы предпочли остаться в стороне
И мечтать всю оставшуюся жизнь
Пока я брал все, что когда-либо хотел
Теперь я тот, кем ты всегда хотел быть
Теперь я тот, кем ты всегда хотел быть
Теперь я тот, кем ты всегда хотел быть...