Перевод текста песни floor - awakebutstillinbed

floor (оригинал)

I have a vision, I have high hopes
It’ll be worth it in the grand scope
Things will only get better for us
And I will never leave California
I’ll wait forever for this to work
You’re my best friend and
You’re my self-worth
The risk is nothing I can’t bare
Shoveled and dragged
Used like a rag
I’ll make this right
I’ll take your advice, this time
You knew you’d break me, you got what you wanted
One day I woke up, but I’m still haunted
I’d like to think I’m stronger for this
But i’m not sure that I learned my lesson
It feels like it’s my fault, but I know inside
You were my best friend, but you fucked up my life
The pain is nothing I can’t bare
Shoveled and dragged
Used like a rag
I’ll make this right
I’ll take your advice

floor (перевод)

У меня есть видение, у меня большие надежды
Это того стоит в большом масштабе
У нас все будет только лучше
И я никогда не покину Калифорнию
Я буду ждать целую вечность, пока это сработает
Ты мой лучший друг и
Ты моя самооценка
Риск - это не то, что я не могу вынести
Перелопатил и перетащил
Используется как тряпка
Я сделаю это правильно
Я приму ваш совет, на этот раз
Ты знал, что сломаешь меня, ты получил то, что хотел
Однажды я проснулся, но меня все еще преследуют
Я хотел бы думать, что я сильнее для этого
Но я не уверен, что усвоил урок
Такое чувство, что это моя вина, но я знаю внутри
Ты был моим лучшим другом, но ты испортил мне жизнь
Боль - это не то, что я не могу вынести
Перелопатил и перетащил
Используется как тряпка
Я сделаю это правильно
я воспользуюсь твоим советом