Перевод текста песни More Than Animals - Awake at Last

More Than Animals (оригинал)

Taken, our mind’s a cage our bodies prisons
I thought I had my life in line
But a suffered mind has been replacing
Me me me
What a blessing
To see a world so deadly
I almost had myself convinced
I could dive right in and find what’s missing
But it’s me me me
No, We never know, we never know
How we, we lose control, we lose control
And no, there’s no escape, there’s no escape
From what we’re meant to be
I know we’re more than animals
Inside this mirror
The flawed reflections become clearer
If we could take a glance inside
We can stir the tides of Liberation
Set us free, free, free
No, We never know, we never know
How we, we lose control, we lose control
And no, there’s no escape, there’s no escape
From what we’re meant to be
I know we’re more than animals
I’m on the outside facing the storm
And the mirror can’t be clearer
I’m on the inside fighting alone
No, We never know, we never know
How we, we lose control, we lose control
And no, there’s no escape, there’s no escape
From what we’re meant to be
I know we’re more than animals
Taken our mind’s a cage our bodies prisons
I know we’re more than animals

Больше Чем Животные (перевод)

Взятые, наш разум - клетка, наши тела - тюрьмы
Я думал, что моя жизнь в порядке
Но пострадавший разум заменял
Мне мне мне
Какое благословение
Увидеть такой смертоносный мир
Я почти убедил себя
Я мог бы погрузиться прямо и найти то, чего не хватает
Но это я, я, я
Нет, мы никогда не знаем, мы никогда не знаем
Как мы, мы теряем контроль, мы теряем контроль
И нет, выхода нет, выхода нет
Из того, что мы должны быть
Я знаю, что мы больше, чем животные
Внутри этого зеркала
Несовершенные отражения становятся четче
Если бы мы могли заглянуть внутрь
Мы можем взбудоражить волны Освобождения
Освободи нас, освободи, освободи
Нет, мы никогда не знаем, мы никогда не знаем
Как мы, мы теряем контроль, мы теряем контроль
И нет, выхода нет, выхода нет
Из того, что мы должны быть
Я знаю, что мы больше, чем животные
Я нахожусь снаружи перед штормом
И зеркало не может быть яснее
Я внутри сражаюсь один
Нет, мы никогда не знаем, мы никогда не знаем
Как мы, мы теряем контроль, мы теряем контроль
И нет, выхода нет, выхода нет
Из того, что мы должны быть
Я знаю, что мы больше, чем животные
Наш разум - клетка, наши тела - тюрьмы
Я знаю, что мы больше, чем животные