Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Stay , исполнителя - Avalon. Песня из альбома Reborn, в жанре ПопДата выпуска: 14.09.2009
Лейбл звукозаписи: E1
Язык песни: Английский
Stay(оригинал) | Останься(перевод на русский) |
| If you want to feel all alone | Если ты хочешь побыть одной, |
| Walk away | Иди. |
| Try to find a home for your own | Пытаешься найти дом для себя одной, |
| Walk away | Иди. |
| And I'm not keeping score | Я счёт не веду, |
| But I've seen it so many times before | Но я видел это прежде много раз. |
| Put your bags down this time around | Поставь свои чемоданы на пол сейчас. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Stay with me | Останься со мной, |
| I have all you need | У меня есть всё, что тебе нужно. |
| You've tried everything, yes everything | Ты испробовала всё, да, всё, |
| Now just stay | Но сейчас просто останься. |
| All your searching for | Всё, что ты ищешь, |
| Can be found an so much more | Найдётся, и даже больше. |
| No more running away | Не убегай больше, |
| Stay | Останься. |
| - | - |
| If you need healing aside, | Если тебе нужно исцелиться, |
| I'm the way | Я помогу. |
| To know your have purpose in life, | Узнать твою цель в жизни |
| I'm the way | Я помогу. |
| You can rest assured, | Ты можешь быть уверена, |
| You will find all you've been looking for | Ты найдёшь всё, что так долго искала. |
| Sit yourself down so I can be found | Сядь, и может быть я найдусь. |
| - | - |
| [Chorus] | [Припев] |
| - | - |
| I know you feel | Я знаю, ты чувствуешь, |
| That what you find here | То, что ты здесь найдёшь |
| Is less than the world has to give | Меньше, чем может дать мир. |
| But when did the world ever lay it's life down | Но когда мир отдавал свою жизнь? |
| So that you might live | Так что ты можешь жить. |
| - | - |
| Stay with me, | Останься со мной, |
| Dont you ever leave, | Никогда не уходи, |
| You've tried everything | Ты испробовала всё, |
| Now just stay | А сейчас просто останься. |
| - | - |
| [Chorus] | [Припев] |
| - | - |
| No more running away (Stay) | Больше не убегай |
| No more running away (Stay) | Больше не убегай |
| No more running away | Больше не убегай! |
| Stay | Останься... |
Stay(оригинал) |
| If you wanna feel all alone |
| Walk away |
| Try to find a home of your own |
| Walk away |
| And I’m not keeping score |
| But I’ve seen it so many times before |
| Put your bags down this time around |
| Stay with me, I have all you need |
| You’ve tried everything |
| Yes, everything, now just stay |
| All you’re searching for |
| Can be found and so much more |
| No more running away, stay |
| If you need healing aside |
| I’m the way |
| To know you have purpose in life |
| I’m the way |
| You can rest assured |
| You will find all you’ve been looking for |
| Sit yourself down so I can be found |
| Stay with me, I have all you need |
| You’ve tried everything |
| Yes, everything, now just stay |
| All you’re searching for |
| Can be found and so much more |
| No more running away |
| I know you feel that what you find here |
| Is less than the world has to give |
| But when did the world ever lay it’s life down |
| So that you might live |
| Stay with me |
| Don’t you ever leave |
| You’ve tried everything |
| Now just stay |
| Stay with me, I have all you need |
| You’ve tried everything |
| Yeah, everything, now just stay |
| All you’re searching for |
| Can be found and so much more |
| No more running away, stay |
| No more running away, stay |
| No more running away, stay |
Остаться(перевод) |
| Если вы хотите чувствовать себя одиноким |
| Уходи |
| Попробуйте найти собственный дом |
| Уходи |
| И я не веду счет |
| Но я видел это так много раз раньше |
| Положите свои сумки на этот раз |
| Останься со мной, у меня есть все, что тебе нужно |
| Вы пробовали все |
| Да все, теперь просто оставайся |
| Все, что вы ищете |
| Можно найти и многое другое |
| Больше не убегай, оставайся |
| Если вам нужно исцеление в стороне |
| я путь |
| Знать, что у тебя есть цель в жизни |
| я путь |
| Вы можете быть уверены |
| Вы найдете все, что искали |
| Сядьте, чтобы меня можно было найти |
| Останься со мной, у меня есть все, что тебе нужно |
| Вы пробовали все |
| Да все, теперь просто оставайся |
| Все, что вы ищете |
| Можно найти и многое другое |
| Больше не нужно убегать |
| Я знаю, вы чувствуете, что то, что вы найдете здесь, |
| Меньше, чем мир должен дать |
| Но когда мир когда-либо откладывал свою жизнь |
| Так что вы можете жить |
| Останься со мной |
| Ты никогда не уходишь |
| Вы пробовали все |
| Теперь просто останься |
| Останься со мной, у меня есть все, что тебе нужно |
| Вы пробовали все |
| Да, все, теперь просто останься |
| Все, что вы ищете |
| Можно найти и многое другое |
| Больше не убегай, оставайся |
| Больше не убегай, оставайся |
| Больше не убегай, оставайся |