Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Reborn, исполнителя - Avalon. Песня из альбома Reborn, в жанре ПопДата выпуска: 14.09.2009
Лейбл звукозаписи: E1
Язык песни: Английский
Reborn(оригинал) | Возрождённый(перевод на русский) |
| Overwhelmed | Я переполнен |
| By something I can't explain | Чем-то, что я не могу объяснить, |
| Something more real than real | Чем-то более реальным, чем на самом деле, |
| Something words can't contain | Чем-то, что слова не могут передать. |
| - | - |
| Whispering | Шепча, |
| Your Spirit was calling me | Твой голос позвал меня, |
| I felt You drawing me | Я чувствовал, Ты притягиваешь меня, |
| Melting my heart of stone | Растапливая моё сердце из камня. |
| - | - |
| Everything inside my soul | Всё в моей душе |
| Cried out for something more | Кричит, зовёт чего-то большего. |
| Your love has captured me | Твоя любовь захватила меня, |
| This heart has been reborn | Это сердце возродилось. |
| I heard You call my name | Я слышал, как Ты звал моё имя, |
| When You knocked upon my door | Когда стучал в мою дверь. |
| I gave my life away | Я отдал свою жизнь, |
| This heart has been reborn | Это сердце возродилось. |
| - | - |
| I believe | Я верю, |
| You can make all things new | Ты можешь всё обновить, |
| 'Cause all that I ever dreamed | Потому что всё, о чём я когда-либо мечтал, |
| Was suddenly real in You | Вдруг реализовалось в Тебе. |
| - | - |
| Like a summer rain | Как летний дождик |
| Making a desert bloom | Заставляет расцветать пустыню, |
| You opened my thirsty heart | Ты открыл моё жаждущее сердце, |
| And now I have been renewed | И сейчас я обновлён. |
| - | - |
| Everything inside my soul | Всё в моей душе |
| Cried out for something more | Кричит, зовёт чего-то большего. |
| Your love has captured me | Твоя любовь захватила меня, |
| This heart has been reborn | Это сердце возродилось. |
| I heard You call my name | Я слышал, как Ты звал моё имя, |
| When You knocked upon my door | Когда стучал в мою дверь. |
| I gave my life away | Я отдал свою жизнь, |
| This heart has been reborn | Это сердце возродилось. |
| - | - |
| No one else could ever love like that | Никто больше не смог бы так любить, как Ты. |
| You took my heart | Ты взял моё сердце, |
| I'll never take it back | А я никогда не заберу его обратно. |
| - | - |
| Everything inside my soul | Всё в моей душе |
| Cried out for something more | Кричит, зовёт чего-то большего. |
| Your love has captured me | Твоя любовь захватила меня, |
| This heart has been reborn | Это сердце возродилось. |
| I heard You call my name | Я слышал, как Ты звал моё имя, |
| When You knocked upon my door | Когда стучал в мою дверь. |
| I gave my life away | Я отдал свою жизнь, |
| This heart has been reborn | Это сердце возродилось. |
| - | - |
| No one else could ever love like that | Никто больше не смог бы так любить, как Ты... |
Reborn(оригинал) |
| Overwhelmed by something i can’t explain |
| Something more real than real |
| Something words can’t contain |
| Whispering, Your Spirit was calling me |
| I felt You drawing me |
| Melting my heart of stone |
| Everything inside my soul |
| Cried out for something more |
| Your love has captured me |
| This heart has been reborn |
| I heard You call my name |
| When You knocked up on my door |
| I gave my life away |
| This heart has been reborn |
| I believe You can make all things new |
| 'Cause that i ever dreamed |
| Was suddenly real in You |
| Like a summer rain making a desert bloom |
| You opened my thirsty heart |
| And now i have been renewed |
| Everything inside my soul |
| Cried out for something more |
| Your love has captured me |
| This heart has been reborn |
| I heard You call my name |
| When You knocked up on my door |
| I gave my life away |
| This heart has been reborn |
| No one else could ever love like that |
| If You take my heart, i’ll never take it back |
| Everything inside my soul |
| Cried out for something more |
| Your love has captured me |
| This heart has been reborn |
| I heard You call my name |
| When You knocked up on my door |
| I gave my life away |
| This heart has been reborn |
| No one else could ever love like that |
Возрождённый(перевод) |
| Потрясенный чем-то, что я не могу объяснить |
| Что-то более реальное, чем настоящее |
| Что-то слова не могут содержать |
| Шепча, Твой Дух звал меня |
| Я чувствовал, что Ты рисуешь меня |
| Расплавление моего каменного сердца |
| Все внутри моей души |
| Кричал о чем-то большем |
| Твоя любовь захватила меня |
| Это сердце возродилось |
| Я слышал, как ты называешь мое имя |
| Когда Ты постучал в мою дверь |
| Я отдал свою жизнь |
| Это сердце возродилось |
| Я верю, что ты можешь сделать все по-новому |
| Потому что я когда-либо мечтал |
| Внезапно стало реальным в Тебе |
| Как летний дождь, расцветающий в пустыне |
| Ты открыл мое жаждущее сердце |
| И теперь я обновился |
| Все внутри моей души |
| Кричал о чем-то большем |
| Твоя любовь захватила меня |
| Это сердце возродилось |
| Я слышал, как ты называешь мое имя |
| Когда Ты постучал в мою дверь |
| Я отдал свою жизнь |
| Это сердце возродилось |
| Никто другой не мог так любить |
| Если ты заберешь мое сердце, я никогда не верну его |
| Все внутри моей души |
| Кричал о чем-то большем |
| Твоя любовь захватила меня |
| Это сердце возродилось |
| Я слышал, как ты называешь мое имя |
| Когда Ты постучал в мою дверь |
| Я отдал свою жизнь |
| Это сердце возродилось |
| Никто другой не мог так любить |