Перевод текста песни Fifth Wheel - AVAIL

Fifth Wheel (оригинал)

Tripped all over my friends*
At once as they were starting to unwind
Had a feeling I was losing
'Cause as they moved along
I was falling far behind
I’ve got a frame full of
Good intentions that I left back at home to rot
Thought that to stay underground
And go streamline I’d be strong
Now I know I’m not everyday’s a week now
A search for identity
The ground below my feet
Has got the best of me
And I’m tired of always changing
I’m tired of being seen
The path is leading homeward bound
Only God knows where I’ve been
I got sick of all of my friends at once
As they were starting to unwind
Had a feeling I was losing
'Cause as they moved along I was falling far behind
I’ve got a box full of small inventions
That I left back at home to rot
Thought that to stay underground
And go streamline I’d be strong
Now I know I’m not Many months I’ve been gone now
I’ve learned from all I’ve seen
Turn around and face southward bound
This has got the best of me
I’ll keep looking for an answer
Until my eyes have gone blind I’ve run myself in circles
And made it through this time
With one foot on the platform
One foot on the train I’m going back to Richmond
To wear that ball and chain

Пятое колесо (перевод)

Споткнулся о своих друзей*
Сразу же, как они начали раскручиваться
У меня было чувство, что я теряю
Потому что, когда они двигались
Я сильно отставал
У меня есть кадр, полный
Благие намерения, которые я оставил дома гнить
Думал, что оставаться под землей
И пойди оптимизируй, я буду сильным
Теперь я знаю, что я не каждый день неделю
Поиск личности
Земля под моими ногами
Получил лучшее от меня
И я устал постоянно меняться
Я устал от того, что меня видят
Путь ведет к дому
Только Бог знает, где я был
Мне надоели все мои друзья сразу
Когда они начали раскручиваться
У меня было чувство, что я теряю
Потому что, когда они двигались, я сильно отставал
У меня есть коробка, полная маленьких изобретений
Что я оставил дома гнить
Думал, что оставаться под землей
И пойди оптимизируй, я буду сильным
Теперь я знаю, что я не много месяцев, меня уже нет
Я узнал из всего, что я видел
Повернитесь и повернитесь лицом к югу
Это лучшее во мне
Я буду продолжать искать ответ
Пока мои глаза не ослепли, я бегаю по кругу
И пережил это время
Одной ногой на платформе
Одна нога в поезде, я возвращаюсь в Ричмонд
Чтобы носить этот мяч и цепь