Перевод текста песни Living Proof - Austin French

Living Proof (оригинал)

Are you down in your doubt
And your pain that no one knows?
Are you living with heartache
And shame you can’t let go, oh-oh-ooh?
I can testify
Through the valley there is life
Yeah, I can testify
Out of darkness, you can rise
If you look at me
You’ll see a dead man breathing
A life that’s been redeemed
If you look at me
You’ll see a sinner dancing
A heart that’s running free
I see you out there looking for truth
If you wonder what grace can do
I’m living proof
Oh, oh-oh-ohh
Oh, oh-oh-ohh
I’m living proof
Oh, oh-oh-ohh
Oh, oh-oh-ohh
Let me show you a place
Where hope comes alive, yeah-eh-ehh
There’s a fountain of mercy
That never will run dry (never will run dry)
Ooh, yeah, I can testify
Through the valley there is life
Yeah, I can testify
Out of darkness, you can rise
If you look at me
You’ll see a dead man breathing
A life that’s been redeemed
If you look at me
You’ll see a sinner dancing
A heart that’s running free
I see you out there looking for truth
If you wonder what grace can do
I’m living proof
Oh, oh-oh-ohh
Oh, oh-oh-ohh
Shake, shake, shake off your chains
You can be free, come on believe, yeah
Don’t let fear win the day
Come on believe, come on believe it
If you look at me
You’ll see a dead man breathing
A life that’s been redeemed
If you look at me
You’ll see a sinner dancing
A heart that’s running free
I see you out there looking for truth
If you wonder what grace can do
I’m living proof
Shake, shake, shake off your chains
You can be free, come on believe, yeah
Don’t let fear win the day
If you wonder what grace can do
I’m living proof

Живое Доказательство (перевод)

Вы в своем сомнении
И твоя боль, которую никто не знает?
Вы живете с сердечной болью
И позор, который ты не можешь отпустить, о-о-о?
я могу свидетельствовать
Через долину есть жизнь
Да, я могу свидетельствовать
Из тьмы вы можете подняться
Если ты посмотришь на меня
Ты увидишь, как дышит мертвец
Жизнь, которая была искуплена
Если ты посмотришь на меня
Ты увидишь танцующего грешника
Сердце, которое работает бесплатно
Я вижу, ты там ищешь правду
Если вам интересно, что может сделать благодать
Я живое доказательство
О, о-о-о
О, о-о-о
Я живое доказательство
О, о-о-о
О, о-о-о
Позвольте мне показать вам место
Где оживает надежда, да-а-а
Есть фонтан милосердия
Это никогда не иссякнет (никогда не иссякнет)
О, да, я могу свидетельствовать
Через долину есть жизнь
Да, я могу свидетельствовать
Из тьмы вы можете подняться
Если ты посмотришь на меня
Ты увидишь, как дышит мертвец
Жизнь, которая была искуплена
Если ты посмотришь на меня
Ты увидишь танцующего грешника
Сердце, которое работает бесплатно
Я вижу, ты там ищешь правду
Если вам интересно, что может сделать благодать
Я живое доказательство
О, о-о-о
О, о-о-о
Встряхните, встряхните, стряхните свои цепи
Ты можешь быть свободен, давай, поверь, да
Не позволяйте страху победить день
Давай, верь, давай, верь
Если ты посмотришь на меня
Ты увидишь, как дышит мертвец
Жизнь, которая была искуплена
Если ты посмотришь на меня
Ты увидишь танцующего грешника
Сердце, которое работает бесплатно
Я вижу, ты там ищешь правду
Если вам интересно, что может сделать благодать
Я живое доказательство
Встряхните, встряхните, стряхните свои цепи
Ты можешь быть свободен, давай, поверь, да
Не позволяйте страху победить день
Если вам интересно, что может сделать благодать
Я живое доказательство