Перевод текста песни Another Place - Auras

Another Place (оригинал)

We are not invincible beneath the skin
Death is born when your story begins
We are not invincible beneath the skin
Death is born when your story begins
It’s when you realize
Fragments of life
Shatter before your eyes
Time was water turned to dry
As the moments fall behind
Give me a reason not to cry
Because my life has passed me by
Watch my tears start to dry
And take me to the other side
Where space is not confined
Where the concept of time is redefined
And where the relief of pain
Consumes my mind
It consumes my entire mind
We are not invincible beneath the skin
Death is born when your story begins
We are not invincible beneath the skin
Death is born when your story begins
Take me to another place
Another world that’s feels less fragile
Slowly using gravity
Take me to a mindless state
As these colors animate
Take me to another place
Slowly using gravity
Take me to a mindless state
As these colors animate
Using gravity
Take me to another place
Slowly using gravity
Take me to a mindless state
As these colors animate
It’s when you realize
Fragments of life
Shatter before your eyes
Time was water turned to dry
As the moments, they fall behind

Другое Место (перевод)

Мы не непобедимы под кожей
Смерть рождается, когда начинается ваша история
Мы не непобедимы под кожей
Смерть рождается, когда начинается ваша история
Это когда ты понимаешь
Фрагменты жизни
Разбить на глазах
Время превратилось в сухую воду
Когда моменты отстают
Дай мне повод не плакать
Потому что моя жизнь прошла мимо меня
Смотри, как мои слезы начинают высыхать
И отведи меня на другую сторону
Где пространство не ограничено
Где концепция времени пересматривается
И где облегчение боли
Поглощает мой разум
Это поглощает весь мой разум
Мы не непобедимы под кожей
Смерть рождается, когда начинается ваша история
Мы не непобедимы под кожей
Смерть рождается, когда начинается ваша история
Отвези меня в другое место
Другой мир, который кажется менее хрупким
Медленно используя гравитацию
Возьми меня в бездумное состояние
Эти цвета оживляют
Отвези меня в другое место
Медленно используя гравитацию
Возьми меня в бездумное состояние
Эти цвета оживляют
Использование гравитации
Отвези меня в другое место
Медленно используя гравитацию
Возьми меня в бездумное состояние
Эти цвета оживляют
Это когда ты понимаешь
Фрагменты жизни
Разбить на глазах
Время превратилось в сухую воду
Как моменты, они отстают