Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I'm a Diamond, исполнителя - Audra Mae. Песня из альбома Audra Mae & The Almighty Sound, в жанре Иностранный рокI'm a Diamond(оригинал) | Я - бриллиант(перевод на русский) |
| I'm a diamond | Я — бриллиант, |
| A bright shiny diamond | Яркий сверкающий алмаз. |
| And I've come from so far away | Я прибыл из далёкой страны, |
| 10, 000 miles | Что в десяти тысячах миль отсюда. |
| A might of a child | Сила ребёнка |
| To be cut, set and sold | Будет разрезана, выставлена и продана |
| To anyone who'll pay | Тому, кто заплатит. |
| - | - |
| Here I am upon your hand | А вот и я на твоей руке, |
| See how bright I shine | Видишь, как ярко я сверкаю? |
| Beauty fades but I remain | Красота увядает, а я остаюсь |
| The picture of your life | Картинкой твоей жизни, |
| The proof you did it right | Доказательством, что ты всё сделал верно. |
| - | - |
| I'm a diamond | Я — бриллиант. |
| What good is a diamond | Всё, что есть хорошее в том мире, |
| In a world brought to its knees | Что пал ниц, что затоплен ненавистью - |
| And flooded with hatred | Это бриллиант. |
| Oh, is nothing sacred | Ох, нет ничего святого, |
| But a stone, sharp, and cold | Только каменное, острое, холодное, |
| And still you covet me | И всё же ты жаждешь меня. |
| - | - |
| Here I am on your hand | А вот и я на твоей руке, |
| See how bright I shine | Видишь, как ярко я сверкаю? |
| Beauty fades so I remain | Красота увядает, а я остаюсь |
| The picture of your life | Картинкой твоей жизни, |
| The proof you did it right | Доказательством, что ты всё сделал верно. |
| - | - |
| Bought and sold all for a piece of coal | Куплен и продан за кусочек угля, |
| Bought and sold all for a piece of coal | Куплен и продан за кусочек угля, |
| All for a piece of coal | За кусочек угля. |
| - | - |
| Here I am on your hand | А вот и я на твоей руке, |
| See how bright I shine | Видишь, как ярко я сверкаю? |
| Beauty fades so I remain | Красота увядает, а я остаюсь |
| The picture of your life | Картинкой твоей жизни. |
| Here I am upon your hand | А вот и я на твоей руке, |
| See how bright I shine | Видишь, как ярко я сверкаю? |
| Oh, beauty fades so I remain | Оу, красота увядает, а я остаюсь |
| The picture of your life | Картинкой твоей жизни, |
| The picture of your life | Картинкой твоей жизни, |
| The proof you did it right | Доказательством, что ты всё сделал верно. |
I'm a Diamond(оригинал) |
| I’m a diamond |
| A bright shiny diamond |
| And I’ve come from so far away |
| 10, 000 miles |
| A might of a child |
| To be cut, set and sold to anyone who’ll pay |
| Here I am upon your hand |
| See how bright I shine |
| Beauty fades but I remain the picture of your life |
| The proof you did it right |
| I’m a diamond |
| What good is a diamond |
| In a world brought to its knees |
| And flooded with hatred |
| Oh, is nothing sacred |
| But a stone, sharp, and cold |
| And still you covet me |
| Here I am on your hand |
| See how bright I shine |
| Beauty fades but I remain the picture of your life |
| The proof you did it right |
| Bought and sold, all for a piece of coal |
| Bought and sold all for a piece of coal |
| All for a piece of coal |
| Here I am on your hand |
| See how bright I shine |
| Beauty fades so I remain the picture of your life |
| Here I am on your hand |
| See how bright I shine |
| Oooh, beauty fades so I remain the picture of your life |
| The picture of your life |
| The proof you did it right |
Я Бриллиант(перевод) |
| я бриллиант |
| Яркий блестящий бриллиант |
| И я приехал так далеко |
| 10 000 миль |
| Сила ребенка |
| Чтобы быть разрезанным, установленным и проданным любому, кто заплатит |
| Вот я на твоей руке |
| Смотри, как ярко я сияю |
| Красота исчезает, но я остаюсь картиной твоей жизни |
| Доказательство того, что вы все сделали правильно |
| я бриллиант |
| Что хорошего в алмазе |
| В мире, поставленном на колени |
| И залитый ненавистью |
| О, нет ничего святого |
| Но камень, острый и холодный |
| И все же ты жаждешь меня |
| Вот я на твоей руке |
| Смотри, как ярко я сияю |
| Красота исчезает, но я остаюсь картиной твоей жизни |
| Доказательство того, что вы все сделали правильно |
| Купил и продал, все за кусок угля |
| Купил и продал все за кусок угля |
| Все за кусок угля |
| Вот я на твоей руке |
| Смотри, как ярко я сияю |
| Красота исчезает, поэтому я остаюсь картиной твоей жизни |
| Вот я на твоей руке |
| Смотри, как ярко я сияю |
| Ооо, красота исчезает, поэтому я остаюсь картиной твоей жизни |
| Картина вашей жизни |
| Доказательство того, что вы все сделали правильно |
| Название | Год |
|---|---|
| Forever Young ft. The Forest Rangers | 2009 |
| Luxury ft. Audra Mae | 2014 |
| Ne'er Do Wells ft. Audra Mae & The Almighty Sound | 2012 |
| Smokin the Boys ft. Audra Mae & The Almighty Sound | 2012 |
| Annie Get Your Gun ft. Audra Mae & The Almighty Sound | 2012 |
| Little Red Wagon ft. Audra Mae & The Almighty Sound | 2012 |
| Climb ft. Audra Mae & The Almighty Sound | 2012 |
| Here I Go Again | 2009 |
| Turn Around | 2009 |