Перевод текста песни Too Bad Son - Attack! Attack!

Too Bad Son (оригинал)

I’m aware but i’m not quite sure if
Everything that you said has registered
In my head
I’ve been waiting for the right time
For this lesson to begin
I’m always looking for an answer
It keeps me guessing cos I never know which way to turn
Are we headed for disaster?
It keeps me guessing
Always keeps me guessing
Too much, too much is never enough
Too much, too much too young
Im aware but i’m not quite sure if
Everything that you said is making sense
In my head
I’ve been waiting for the wrong time
For this lesson to begin
I’m tired of looking for an answer
Being patient is a lesson that I gotta learn
I know were heading for disaster
I see the ending of the story and it gets worse
I can’t stop thinking about her
Too much, too much is never enough
I can’t stop thinking about her
Too much, too much too young
I can’t stop thinking about her
Too much, too much is never enough
I can’t stop thinking about her
Too much, too much too… young
Close your eyes and dont be frightened
You’ll be fine tonight
Close your eyes and dont be frightened
You’ll be fine tonight
Close your eyes and dont be frightened
You’ll be fine tonight
Close your eyes and dont be frightened
You’ll be fine… tonight
Close your eyes and dont be frightened
You’ll be fine tonight
Close your eyes and dont be frightened
You’ll be fine… tonight
I can’t stop thinking about her
Too much, too much is never enough
Can’t stop, stop thinking about her
Too much, too much too young
I can’t stop thinking about her
Too much, too much is never enough
Can’t stop, stop thinking about her
Too much, too much too young

Жаль, Сынок (перевод)

Я знаю, но я не совсем уверен, если
Все, что вы сказали, зарегистрировано
В моей голове
Я ждал подходящего времени
Чтобы этот урок начался
Я всегда ищу ответ
Это заставляет меня гадать, потому что я никогда не знаю, куда повернуть
Мы идем к катастрофе?
Это заставляет меня гадать
Всегда заставляет меня гадать
Слишком много, слишком много никогда не бывает достаточно
Слишком много, слишком молодо
Я знаю, но я не совсем уверен,
Все, что вы сказали, имеет смысл
В моей голове
Я ждал неподходящего времени
Чтобы этот урок начался
Я устал искать ответ
Быть терпеливым - это урок, который я должен усвоить
Я знаю, что шли к катастрофе
Я вижу конец истории, и становится все хуже
Я не могу перестать думать о ней
Слишком много, слишком много никогда не бывает достаточно
Я не могу перестать думать о ней
Слишком много, слишком молодо
Я не могу перестать думать о ней
Слишком много, слишком много никогда не бывает достаточно
Я не могу перестать думать о ней
Слишком много, слишком много... молодой
Закрой глаза и не бойся
Ты будешь в порядке сегодня вечером
Закрой глаза и не бойся
Ты будешь в порядке сегодня вечером
Закрой глаза и не бойся
Ты будешь в порядке сегодня вечером
Закрой глаза и не бойся
Ты будешь в порядке… сегодня вечером
Закрой глаза и не бойся
Ты будешь в порядке сегодня вечером
Закрой глаза и не бойся
Ты будешь в порядке… сегодня вечером
Я не могу перестать думать о ней
Слишком много, слишком много никогда не бывает достаточно
Не могу остановиться, перестань думать о ней
Слишком много, слишком молодо
Я не могу перестать думать о ней
Слишком много, слишком много никогда не бывает достаточно
Не могу остановиться, перестань думать о ней
Слишком много, слишком молодо