Перевод текста песни No Excuses - Attack! Attack!

No Excuses (оригинал)

Open up your broken heart to anyone
And then gather up your sympathy before it’s gone
I don’t care if you don’t care anymore
There’s nothing left of us worth fighting for
The answer, your question
It’s best if we don’t mention
The reasons, no excuse
Open up your broken heart to anyone
And then gather up your sympathy before it’s gone
Let’s pretend that we’re still friends when we know
That we have reached the end and lost all hope
The answer, your question
It’s best if we don’t mention
The reasons, no excuse
No excuses
The answer, your question
It’s best if we don’t mention
The reasons, no excuse
The answer, your question
It’s best if we don’t mention
The reasons, no excuse
No excuses
The answer, your question
It’s best if we don’t mention
The reasons, no excuse

No Excuses (перевод)

Открой свое разбитое сердце любому
А затем соберите свое сочувствие, пока оно не исчезло
Мне все равно, если тебе все равно
От нас не осталось ничего, за что стоило бы бороться
Ответ, ваш вопрос
Будет лучше, если мы не будем упоминать
Причины, не оправдание
Открой свое разбитое сердце любому
А затем соберите свое сочувствие, пока оно не исчезло
Давай притворимся, что мы все еще друзья, когда узнаем
Что мы достигли конца и потеряли всякую надежду
Ответ, ваш вопрос
Будет лучше, если мы не будем упоминать
Причины, не оправдание
Никаких оправданий
Ответ, ваш вопрос
Будет лучше, если мы не будем упоминать
Причины, не оправдание
Ответ, ваш вопрос
Будет лучше, если мы не будем упоминать
Причины, не оправдание
Никаких оправданий
Ответ, ваш вопрос
Будет лучше, если мы не будем упоминать
Причины, не оправдание