Перевод текста песни Forse vivo - Atlante

Forse vivo - Atlante
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Forse vivo, исполнителя - Atlante
Дата выпуска: 22.02.2017
Язык песни: Итальянский

Forse vivo

(оригинал)
L’inizio della vita
Pensi che sia eterno
E in un attimo è finita
Solo a vent’anni
Puoi sentirti così libero
Ma niente più scuse
Non sei più cosi piccolo
Poi a trent’anni
Le giuste qualità
Per essere un vero uomo
Nonostante l’età
Verso i 40
Stanco ormai
Ti guardi e ti accorgi
Che i venti non torneranno mai
Puoi provarci anche quanto vuoi
Ma il modo per non invecchiare è morire
E invecchiando si muore
Solo a 50
Credi di essere a metà
Ma credi anche che alcuni
Non arrivano alla tua età
Solo a 60
Hai finito di lavorare
Siediti un po'
Ora è tempo di pensare
Solo a 70
Hai pensato abbastanza
Dieci anni di pensieri
Seduto in una stanza
Verso gli 80
A lavoro terminato
Ti renderai conto
Che ogni giorno è regalato
Scappi un secolo ma in fondo lo sai
Siamo noi che passiamo nel tempo
E il tempo che è fermo
Si muove per noi
Il desiderio
Non morirà mai
Ma il corpo va
Oltre
Questa vita
A 10 anni sei vivo
A 20 anni sei vivo
A trent’anni sei vivo
A quaranta sei vivo
A cinquanta sei vivo
A sessanta sei vivo
(перевод)
Начало жизни
Вы думаете, что это вечно
И все кончено в одно мгновение
Только в двадцать лет
Вы можете чувствовать себя так свободно
Но больше никаких оправданий
ты уже не такой маленький
Потом в тридцать
Правильные качества
Быть настоящим мужчиной
Несмотря на возраст
Около 40
Устал сейчас
Ты смотришь и понимаешь
Что ветры никогда не вернутся
Вы можете попробовать столько, сколько хотите
Но чтобы не состариться, нужно умереть
И когда вы становитесь старше, вы умираете
Только в 50
Вы думаете, что вы на полпути
Но вы также считаете, что некоторые
Они не доживают до твоего возраста
Только в 60
Вы закончили работу
Сядьте на некоторое время
Теперь пришло время подумать
Только в 70
Вы достаточно подумали
Десять лет размышлений
Сидя в комнате
Около 80
Когда работа сделана
Вы поймете
Что каждый день отдан
Ты убегаешь на век, но в глубине души ты это знаешь
Это мы проходим сквозь время
Время, которое стоит на месте
Он движется для нас
Желание
Он никогда не умрет
Но тело идет
Вне
Эта жизнь
В 10 лет вы живы
В 20 лет вы живы
В тридцать вы живы
В сорок вы живы
В пятьдесят вы живы
В шестьдесят ты жив
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Diciannove 2016
Lamiera 2021
Naufraghi 2018
Terra 2017
Domani è Natale 2018
L'inizio è la mia fine 2021
Crociate 2021
Faccia 2017
Pioggia sul deserto 2017
Lettera alla rabbia 2019
Venere ft. Daniele Celona 2019
Riparto da zero 2019
I boschi bruciano 2019