Перевод текста песни O Re Piyah - Atif Aslam

O Re Piyah (оригинал)

O re piya tarse jiya — 2
O re piya mera tarse jiya, kyon tu na aaye re
Naina tarse pal pal barse, tujhe bulaaye re
O re piya
Preet ke mausam ye albele
Beet rahein hum kyon hai akele — 2
Naina jaage saari rayn, ur gayi nindiya kho gaya chain — 2
O re piya tarse jiya
O re piya mera tarse jiya, kyon tu na aaye re
Naina tarse pal pal barse, tujhe bulaaye re
Reet ye aisi kaun banaaye
Saawan beeta piya na aaye — 2
Saanj bahein us door gagan mein
Mann bhaage sune aangan mein) — 2
O re piya tarse jiya
O re piya mera tarse jiya, kyon tu na aaye re
Naina tarse pal pal barse, tujhe bulaaye re
Re e e e e…
O jiya tarse re e e e e…
O re piya piya piya aa aa…
O tarse jiya
O re piya mera tarse jiya, kyon tu na aaye
O re piya o re piya tarse jiya
O re piya tarse jiya
Piya piya aa aa…

О Ре Пиях (перевод)

О ре пия тарсе джия — 2
O re piya mera tarse jiya, kyon tu na aaye re
Naina tarse pal pal barse, tujhe bulaaye re
О ре пия
Preet ke mausam ye albele
Свекла рахейн хум кён хай акеле — 2
Наина джааге саари райн, ур гайи ниндия хо гая чейн — 2
О ре пия тарсе джия
O re piya mera tarse jiya, kyon tu na aaye re
Naina tarse pal pal barse, tujhe bulaaye re
Reet ye aisi kaun banaaye
Сааван бита пия на аайе — 2
Saanj bahein us дверь гаган мейн
Манн бхааге сунэ аанган мейн) — 2
О ре пия тарсе джия
O re piya mera tarse jiya, kyon tu na aaye re
Naina tarse pal pal barse, tujhe bulaaye re
Рээээээ…
О джийа тарсе ре е е е е…
О ре пия пия пия аа аа…
О Тарсе Джия
O re piya mera tarse jiya, kyon tu na aaye
О ре пия о ре пия тарсе джия
О ре пия тарсе джия
Пия пия аа аа…