Перевод текста песни Ajnabi - Atif Aslam

Ajnabi (оригинал)

Mein ghar say jo nikla
Doukan say khwabon ko laine to band thi
Lag rahi mujhay thand thi
Kisi ny hasaya kisi ne rulaiya
Te chaldi hawawan ne dil nu sataya
My eyes are closed but I can see
Dil labda thikana
Na koi bahana na koi fasana
Ayy ajnabi
Mujhay ab tu milna nahin hoga tujh say kabhi
Ankhein num hain par unki nami mein bhi hogi kami
Mera tujh say dil ko lagana ab mumkin nahi
Ajnabi aayy Ajnabi
Umedon ki kashti mein udtay howay baadbanon si meri patang thi
Dour bhi thodi kam thi
Kisi ny banaya kisi ne udhaya
Te chaldi hawawan ne paich lowaya
My eyes are closed but I can see
Dil Labhda thikana
Na koi bahana na koi fasana
Ayy ajnabi
Mujhay ab tu milna nahin hoga tujh say kabhi
Ankhein num hain par unki nami mein bhi hogi kami
Mera tujh say dil ko lagana ab mumkin nahi
Ajnabi Ajnabi
Dil Labhda thikana
Na koi bahana na koi fasana…
Ayy ajnabi
Mujhay ab tu milna nahin hoga tujh say kabhi
Ankhein num hain par unki nami mein bhi hogi kami
Mera tujh say dil ko lagana ab mumkin nahi
Ajnabi ooo Ajnabi
Mujhay ab tu milna nahin hoga tujh say kabhi
Ajnabi aayy Ajnabi…

Ajnabi (перевод)

Мейн гар скажи джо никла
Doukan говорит, что khwabon ko laine, чтобы связать это
Лаг Рахи Муджхай Танд Тхи
Киси нью хасая киси не рулайя
Те халди хававан не дил ну сатайя
Мои глаза закрыты, но я вижу
Дил лабда тикана
На кои бахана на кои фасана
Айы аджнаби
Муджхай аб ту милна нахин хога тудж сай кабхи
Ankhein num hain par unki nami mein bhi hogi kami
Mera tujh say dil ko lagana ab mumkin nahi
Аджнаби аайй Аджнаби
Умедон ки кашти мейн удтай ховай баадбанон си мери патанг тхи
Дур бхи тоди кам тхи
Kisi ny banaya kisi ne udhaya
Те халди хававан не пайч лоуайя
Мои глаза закрыты, но я вижу
Дил Лабда тикана
На кои бахана на кои фасана
Айы аджнаби
Муджхай аб ту милна нахин хога тудж сай кабхи
Ankhein num hain par unki nami mein bhi hogi kami
Mera tujh say dil ko lagana ab mumkin nahi
Аджнаби Аджнаби
Дил Лабда тикана
На кои бахана на кои фасана…
Айы аджнаби
Муджхай аб ту милна нахин хога тудж сай кабхи
Ankhein num hain par unki nami mein bhi hogi kami
Mera tujh say dil ko lagana ab mumkin nahi
Аджнаби ооо Аджнаби
Муджхай аб ту милна нахин хога тудж сай кабхи
Аджнаби аайй Аджнаби…