Перевод текста песни You Can't Hold Us Back - Atari Teenage Riot

You Can't Hold Us Back (оригинал)

Stick the needle in your vein
And the drum beat goes like this…
We live day by day and you never gonna hold us back
I can see the sky turn white and you gonna take it out for more!
Are you gonna take it out for more?
(x3)
And that is the way it’s always gonna be!
That is the day when they all gonna see flames and fire
Burning business buildings…
F**kin' politicians — your smile on your nice face makes me spit blood
And you walk across the line and you start talking behind my back
You start looking for another…
Another day to waste my time!
And you will wait for a lifetime to spend your life in sunshine
You can’t hold us back!
You will never gonna hold us back!
I start walking through the sun…
Yen for soul!
Power me up with wires!
cut them thru my body!
Pay me out for nothing…
And I’m gonna keep my smile on my face!
There’s nothing you can do…
Just watch me going mad!
Destroy each other to survive!
The whites get nervous and they feel insecure!
You can’t hold us back!
You will never gonna hold us back!
I’ve got nothing more to say!
it’s the end end of your era…
I really want to see you craving in the streets
With your christian belief!
you little f**k!

Ты Не Сможешь Нас Удержать. (перевод)

Воткни иглу в вену
И барабанный бой звучит так…
Мы живем день за днем, и ты никогда не сдержишь нас
Я вижу, как небо становится белым, и ты хочешь большего!
Ты собираешься брать больше?
(x3)
И так будет всегда!
Это день, когда все увидят пламя и огонь
Горящие хозяйственные постройки…
Г**баные политики – от вашей улыбки на красивом лице я плююсь кровью
И ты идешь через линию, и ты начинаешь говорить за моей спиной
Ты начинаешь искать другого…
Еще один день, чтобы тратить свое время!
И ты будешь ждать всю жизнь, чтобы провести свою жизнь на солнце
Вы не можете удержать нас!
Ты никогда не сдержишь нас!
Я начинаю идти сквозь солнце…
Йена за душу!
Зарядите меня проводами!
прорежь им мое тело!
Плати мне ни за что…
И я сохраню улыбку на лице!
Ничего не поделать…
Просто смотри, как я схожу с ума!
Уничтожайте друг друга, чтобы выжить!
Белые нервничают и чувствуют себя неуверенно!
Вы не можете удержать нас!
Ты никогда не сдержишь нас!
Мне больше нечего сказать!
это конец вашей эпохи...
Я действительно хочу увидеть, как ты жаждешь на улицах
С вашей христианской верой!
ты маленький ублюдок!