| P.R.E.S.S. (оригинал) | P.R.E.S.S. (перевод) |
|---|---|
| This is a story that must be told | Это история, которую нужно рассказать |
| This is a story that must be told… | Это история, которую нужно рассказать… |
| You tell lies! | Вы говорите ложь! |
| you tell lies! | ты говоришь неправду! |
| P.r.e.s.s. | Нажимать. |
| p.r.e.s.s. | Нажмите. |
| (x5) | (х5) |
| Sell your units! | Продайте свои единицы! |
| Sell your lies all over and over again! | Продавайте свою ложь снова и снова! |
| Others do and you just follow! | Другие делают и вы просто следуете! |
| Never act! | Никогда не действуй! |
| always react! | всегда реагируй! |
| The industry pays you… | Промышленность платит вам… |
| You suck their dicks on and on! | Ты сосешь их члены снова и снова! |
| Your need is always to control! | Вам нужно всегда контролировать! |
| 90% of you is fucking shit! | 90% из вас — ебаное дерьмо! |
| Spread your lies! | Распространяйте свою ложь! |
| When you write you destroy what others create! | Когда вы пишете, вы разрушаете то, что создают другие! |
| You live of other lives… | Ты живешь другими жизнями… |
| Your comments do not count for us! | Ваши комментарии не учитываются для нас! |
| Which side are you on? | На чьей вы стороне? |
| To ignore — that’s the only real power that you have | Игнорировать — это единственная реальная сила, которая у вас есть. |
| You never understand! | Вы никогда не понимаете! |
| you never try! | ты никогда не пытаешься! |
| And what you don’t understand — you can’t describe! | А чего не понимаешь — не опишешь! |
| P.r.e.s.s. | Нажимать. |
| p.r.e.s.s. | Нажмите. |
| (x3) | (x3) |
| Come on alec fuck the shit up… | Давай, Алек, иди на хуй… |
| Press — fuck you! | Нажми — иди на хуй! |
| Most of you don’t have any opions! | У большинства из вас нет вариантов! |
| You are not interested in the truth! | Вас не интересует правда! |
| Sometimes it’s better not to describe! | Иногда лучше не описывать! |
| Never take a stand — always react! | Никогда не занимайте позицию — всегда реагируйте! |
| Which side are you on? | На чьей вы стороне? |
| P.r.e.s.s. | Нажимать. |
| p.r.e.s.s. | Нажмите. |
| (x6) | (x6) |
| This is a story that must be told… | Это история, которую нужно рассказать… |
Перевод текста песни P.R.E.S.S. - Atari Teenage Riot
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни P.R.E.S.S. , исполнителя -Atari Teenage Riot
Песня из альбома Burn, Berlin, Burn!
в жанреЭлектроника
Дата выпуска:31.03.1997
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписиDigital Hardcore
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 1997 | |
| 2002 | |
| 1997 | |
| 2011 | |
| 2012 | |
| 1997 | |
| 2012 | |
| 1999 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 1997 | |
| 2012 | |
| 2000 | |
| 1997 | |
| 2012 | |
| 2014 | |
| 2011 | |
| 2015 | |
| 2002 | |
| 1997 |