Перевод текста песни J1M1 - Atari Teenage Riot

J1M1 (оригинал)

They keep an eye on every move
Organized puppet fools
Fiction on a screen
Lost in the freedom we found
Greed and control
Cameras on everything
The watching eye
Government spies paid to tell lies
And in the end who wins
Pow
So it all falls down — it all falls down!
Hell on earth
Man created the devil and the devil created the excuse
To justify the killings
That we don’t see on the news
And i wonder
Will history repeat itself?
When they’re numbering you!
They’ll try to hurt you
Through the good they see in you
Don’t let it break you!
Don’t let it break you!
They’ll try to punish you
For the good they see in you
They know they need it
Don’t let it break you!
Knock knock mocking bird stop
Bang!
and another one’s down
Fuck your 2 seconds and we lay down flat
Face to the ground;
face to the ground
If they had their way we’d be face to the ground
So we can’t back down!
The world is far from being safer
Cypher spend you life in danger!
Prosecute me
How can a man exist in this and still be free
3rd eye is eternally on stand by
They’re numbering you
They’re numbering you
They’ll try to hurt you
Through the good they see in you
Don’t let it break you!
Don’t let it break you!
They’ll try to punish you
For the good they see in you
They know they need it
Don’t let it break you!
Don’t let it break you!
Don’t let it break you!
Don’t let it break you!
Don’t let it break you!

J1M1 (перевод)

Они следят за каждым шагом
Организованные марионеточные дураки
Фантастика на экране
Потерянные в свободе, которую мы нашли
Жадность и контроль
Камеры на всем
Наблюдающий глаз
Правительственным шпионам платят за ложь
И в конце концов, кто победит
Пау
Так все падает — все падает!
Ад на земле
Человек создал дьявола, а дьявол создал оправдание
Чтобы оправдать убийства
Что мы не видим в новостях
И мне любопытно
Повторится ли история?
Когда тебя считают!
Они попытаются навредить вам
Через хорошее, что они видят в вас
Не позволяйте этому сломать вас!
Не позволяйте этому сломать вас!
Они попытаются наказать вас
За то хорошее, что они видят в вас
Они знают, что им это нужно
Не позволяйте этому сломать вас!
Тук-тук, насмешливая птица, остановись
Хлопнуть!
и еще один вниз
Трахни свои 2 секунды, и мы лежим плашмя
Лицом к земле;
лицом к земле
Если бы у них был свой путь, мы были бы лицом к земле
Так что мы не можем отступить!
Мир далеко не безопаснее
Сайфер рискует жизнью!
преследовать меня
Как человек может существовать в этом и при этом быть свободным
3-й глаз всегда в режиме ожидания
Они нумеруют вас
Они нумеруют вас
Они попытаются навредить вам
Через хорошее, что они видят в вас
Не позволяйте этому сломать вас!
Не позволяйте этому сломать вас!
Они попытаются наказать вас
За то хорошее, что они видят в вас
Они знают, что им это нужно
Не позволяйте этому сломать вас!
Не позволяйте этому сломать вас!
Не позволяйте этому сломать вас!
Не позволяйте этому сломать вас!
Не позволяйте этому сломать вас!