Перевод текста песни Looking Forward - At the Edge

Looking Forward (оригинал)

Woke up today with a brand new mentality
Forgetting the pain, boiling inside of me Mistakes that I’ve made
Had me at the edge of my faith
I’m looking forward to better days,
A negative outlook’s not for me You might as well be covered in concrete,
Hammered away by society
It’s never too late to change
CHANGING FOR MYSELF
I’m gonna stay positive
FOR ME AND NO ONE ELSE
Woke up today with a brand new mentality
Forgetting the pain, boiling inside of me Mistakes that I’ve made
Had me at the edge of my faith
Nothing can hold me back
TODAY’S A BRAND NEW DAY
Keeping myself on track with a BRAND NEW MENTALITY
With a BRAND NEW MENTALITY
With a brand new mentality

(перевод)

Проснулся сегодня с совершенно новым мышлением
Забыв боль, кипящую внутри меня Ошибки, которые я сделал
Если бы я был на краю моей веры
Я с нетерпением жду лучших дней,
Негативный взгляд не для меня Ты можешь быть покрыт бетоном,
Отбито обществом
Никогда не поздно измениться
МЕНЯЮСЬ ДЛЯ СЕБЯ
Я собираюсь оставаться позитивным
ДЛЯ МЕНЯ И НИКОГО БОЛЬШЕ
Проснулся сегодня с совершенно новым мышлением
Забыв боль, кипящую внутри меня Ошибки, которые я сделал
Если бы я был на краю моей веры
Ничто не может удержать меня
СЕГОДНЯ СОВЕРШЕННО НОВЫЙ ДЕНЬ
Не сбиться с пути с СОВЕРШЕННО НОВЫМ МЕНТАЛИТЕТОМ
С СОВЕРШЕННО НОВЫМ МЕНТАЛИТЕТОМ
С совершенно новым менталитетом