Перевод текста песни Ben De Dahil - Aslı Güngör

Ben De Dahil (оригинал)

Ben yaklaştım, sen uzaklaştın
Yine de ortak bir duyguyu paylaştık
Emsalsiz bir hüznü davet ettin evimize
Giderek daha fazla işledi içimize
Ben yaklaştım, sen uzaklaştın
Yine de ortak bir duyguyu paylaştık
Emsalsiz bir hüznü davet ettin evimize
Giderek daha fazla işledi içimize
Farkındayım artık sessizliğin sonsuz
Zaten tekrâr dönsen de gönlün ruhsuz
Farkındayım tadım kalmadı benim de aman
Zaten tekrâr dönsem dostlara bile anlatamam
Neden aşkta herkes mutlu değil?
Ne yazık ki buna ben de dahil
Neden aşkta herkes şanslı değil?
Ve yazık ki buna ben de dahil
Farkındayım tadım kalmadı benim de aman
Zaten tekrâr dönsem dostlara bile anlatamam
Neden aşkta herkes mutlu değil?
Ne yazık ki buna ben de dahil
Neden aşkta herkes şanslı değil?
Ve yazık ki buna ben de dahil
Neden, neden, neden, neden?
Neden aşkta herkes mutlu değil?
Ve yazık ki buna ben de dahil
Ve yazık ki buna ben de dahil

(перевод)

Бен яклаштим, сен узаклаштын
Yine de ortak bir duyguyu paylaştık
Emsalsiz bir hüznü davet ettin evimize
Giderek daha fazla işledi içimize
Бен яклаштим, сен узаклаштын
Yine de ortak bir duyguyu paylaştık
Emsalsiz bir hüznü davet ettin evimize
Giderek daha fazla işledi içimize
Фаркиндайым артык сессизлыгын сонсуз
Zaten tekrâr dönsen de gönlün ruhsuz
Фаркиндайым тадим калмади беним де аман
Zaten tekrâr dönsem dostlara желчь анлатамам
Neden aşkta herkes mutlu değil?
Ne yazık ki buna ben de dahil
Neden aşkta herkes sanslı değil?
Ve yazık ki buna ben de dahil
Фаркиндайым тадим калмади беним де аман
Zaten tekrâr dönsem dostlara желчь анлатамам
Neden aşkta herkes mutlu değil?
Ne yazık ki buna ben de dahil
Neden aşkta herkes sanslı değil?
Ve yazık ki buna ben de dahil
Неден, неден, неден, неден?
Neden aşkta herkes mutlu değil?
Ve yazık ki buna ben de dahil
Ve yazık ki buna ben de dahil