Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни A Prophecy, исполнителя - Asking Alexandria. Дата выпуска: 14.09.2009
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский
A Prophecy(оригинал) | Пророчество(перевод на русский) |
| How stubborn are the scars when they won't fade away? | Насколько глубоки эти шрамы, раз они не исчезают? |
| Or just a gentle reminder that now are better days? | Или это просто тонкий намёк, что сейчас лучшие дни? |
| We'll be home soon so dry your eyes | Мы скоро будем дома, так что вытри слёзы |
| You'll be okay | У тебя всё будет хорошо |
| - | - |
| Oh my god | О Боже, |
| The water is rising | Вода поднимается |
| You just have to believe in me | Ты просто должна поверить в меня, |
| Failing that I'll ride this storm alone | В противном случае, я оседлаю эту бурю в одиночку, |
| We can still make it out | Мы всё ещё можем справиться с этим |
| - | - |
| Fuck | Чёрт! |
| I can help you through this | Я могу помочь тебе пройти через это, |
| But you have to take my hand | Но ты должна взять мою руку, |
| I can take you home | Я могу отвести тебя домой, |
| Take my hand, take my hand | Возьми мою руку, возьми мою руку, |
| I should've known the tides were getting higher | Я должен был знать, что волны становились выше, |
| We can still survive | Но мы всё ещё можем выжить |
| - | - |
| They think we're drowning | Они думают, что мы тонем, |
| but our heads are still above the waves | Но наши головы ещё над волнами, |
| You never said goodbye | Ты никогда не говорила "прощай", |
| Now you're on your own | Теперь ты сама по себе. |
A Prophecy(оригинал) |
| How stubborn are the scars when they won’t fade away? |
| Or just a gentle reminder that now are better days? |
| We’ll be home soon so dry your eyes |
| You’ll be okay |
| Oh my god |
| The water is rising |
| You just have to believe in me Failing that I’ll ride this storm alone |
| We can still make it out |
| 'Fuck' |
| I can help you through this |
| But you have to take my hand |
| I can take you home |
| Take my hand, take my hand |
| I should’ve known the tides were getting higher |
| We can still survive |
| They think we’re drowning but our heads are still above the waves |
| You never said goodbye |
| Now you’re on your own |
Пророчество(перевод) |
| Насколько упрямы шрамы, если они не исчезают? |
| Или просто мягкое напоминание о том, что сейчас лучшие дни? |
| Мы скоро будем дома, так что вытри глаза |
| Вы будете в порядке |
| О мой Бог |
| Вода поднимается |
| Вы просто должны верить в меня, в противном случае я буду ездить на этом шторме в одиночку |
| Мы все еще можем это сделать |
| 'Блядь' |
| Я могу помочь вам в этом |
| Но ты должен взять меня за руку |
| Я могу отвезти тебя домой |
| Возьми меня за руку, возьми меня за руку |
| Я должен был знать, что приливы становятся выше |
| Мы все еще можем выжить |
| Они думают, что мы тонем, но наши головы все еще над волнами |
| Вы никогда не прощались |
| Теперь вы сами |