Перевод текста песни The Haunting - Ask Embla

The Haunting (оригинал)

Within the forest where I come from, there’s a haunted place
Where the dead ones linger, the dead ones play
Ooh-aah
Make sure you listen to the song they’re singing
Ooh-aah
I think they calling your name, your name
Lock your doors and your windows
Hold your breath when the wind blows
Lock your doors and your windows
Tell your head what your heart know
They calling your name
They calling your name
I got a broken rcord playin' where my heart should b
Where my heart should be, be, dead
And in my twisted dreams, they come and rip it out of me
With their broken hands, and they set me free

(перевод)

В лесу, откуда я родом, есть место с привидениями
Где мертвые задерживаются, мертвые играют
о-о-о
Убедитесь, что вы слушаете песню, которую они поют
о-о-о
Я думаю, они называют ваше имя, ваше имя
Заприте свои двери и окна
Задержите дыхание, когда дует ветер
Заприте свои двери и окна
Скажи своей голове, что знает твое сердце
Они называют ваше имя
Они называют ваше имя
У меня сломана пластинка, где должно биться мое сердце.
Где мое сердце должно быть мертвым
И в моих извращенных мечтах они приходят и вырывают это из меня.
Сломанными руками, и они освободили меня