Перевод текста песни Inferno - Art

Inferno (оригинал)

(Ich hol dir jeden Stern
Ich will nur, dass du bleibst
Ich hol dir die Sterne, ey)
Ey, ich hol dir jeden Stern heute Nacht
Babe, was kostet schon die Zeit?
Früher waren es nur wir zwei
Du hast in mir ein Inferno entfacht
Aus dem Feuer wurde Eis und ich will nur, dass du bleibst
Für dich hol ich jeden Stern heute Nacht
Ey, du hast mich nur fertig gemacht
Doch ich ritz in dein Herz meinen Namen, heute ist alles so kalt,
ich sterb in dein' Arm'
Ey, zu viel hinter uns, verdammt, ich seh kein Land mehr
Das letzte Mal, das wir uns sahen, ist viel zu lang her
Vor paar Jahren sind wir hier zusammen gestrandet, ey
Heut lieg ich alleine unterm Sunset
Du glaubst nicht dran
Ey, ich find hier nicht mehr raus
Haben uns verbrannt, ey
Doch ich gebe uns nicht auf
Ey, ich hol dir jeden Stern heute Nacht
Babe, was kostet schon die Zeit?
Früher waren es nur wir zwei
Du hast in mir ein Inferno entfacht
Aus dem Feuer wurde Eis und ich will nur, dass du bleibst, yeah
Baby, sag, welchen Stern willst du haben?
Hol alle her, bis der Himmel schwarz ist
Sah, wie unser Bild in Scherben zerbrach, es
Macht mich kaputt, doch ich warte, ey
Auf den Tag, an dem wir uns wiedersehen
Ich will bei dir sein, das' für dich ein Problem
Du schaust mich an und fragst mich, wies mir geht
Ich sag: «Schon okay», weil ich weiß, ey
Du glaubst nicht dran
Ey, ich find hier nicht mehr raus
Haben uns verbrannt, ey
Doch ich gebe uns nicht auf
Ey, ich hol dir jeden Stern heute Nacht
Babe, was kostet schon die Zeit?
Früher waren es nur wir zwei
Du hast in mir ein Inferno entfacht
Aus dem Feuer wurde Eis und ich will nur, dass du bleibst, yeah
(Ich will nur, dass du bleibst)

Inferno (перевод)

(Я достану тебе каждую звезду
Я просто хочу, чтобы ты остался
Я достану тебе звезды, эй)
Эй, сегодня вечером я достану тебе каждую звезду
Детка, какой смысл времени?
Раньше были только мы вдвоем
Ты зажег во мне ад
Огонь превратился в лед, и я просто хочу, чтобы ты остался
Для тебя я получу каждую звезду сегодня вечером
Эй, ты только что подготовил меня
Но я вырежу свое имя в твоем сердце, сегодня все так холодно,
Я умираю в твоей "руке"
Эй, слишком много позади нас, блин, я больше не вижу страны
Прошло слишком много времени с тех пор, как мы в последний раз видели друг друга
Несколько лет назад мы застряли здесь вместе, Эй
Сегодня я лежу один под закатом
Вы не верите в это
Эй, я не могу найти выход отсюда
Сожгли нас, Эй
Но я не отказываюсь от нас
Эй, сегодня вечером я достану тебе каждую звезду
Детка, какой смысл времени?
Раньше были только мы вдвоем
Ты зажег во мне ад
Огонь превратился в лед, и я просто хочу, чтобы ты остался, да
Детка, скажи мне, какую звезду ты хочешь?
Собери всех сюда, пока небо не станет черным
Видел, как наша картина разлетелась на куски, она
Меня ломает, но я жду, эй
В тот день, когда мы встретимся снова
Я хочу быть с тобой, это проблема для тебя
Ты смотришь на меня и спрашиваешь, как у меня дела
Я говорю: «Все в порядке», потому что я знаю, эй
Вы не верите в это
Эй, я не могу найти выход отсюда
Сожгли нас, Эй
Но я не отказываюсь от нас
Эй, сегодня вечером я достану тебе каждую звезду
Детка, какой смысл времени?
Раньше были только мы вдвоем
Ты зажег во мне ад
Огонь превратился в лед, и я просто хочу, чтобы ты остался, да
(Я просто хочу, чтобы ты остался)