Перевод текста песни Es ist soweit - Art

Es ist soweit (оригинал)

Es is' soweit, eine Zeit bricht an
In der Wolken reden und du mich lieben kannst
Es ist alles blau, die Sonne scheint
Wenn du mich brauchst, werd' ich bei dir sein
Denn es tut nicht mehr weh
Sag, kannst du mich seh’n?
Oh-oh
Ich bin von dir so weit entfernt
Und die Reise war es wert
Kam uns beide immer näher
Du slidest in mein Herz
Jeder Stein auf mei’m Weg
Half mir weiterzugehen, yeah
Sag mir, kannst du es sehen?
Ja
Wie ich alleine da steh', oh
Oh, du weißt, dass ich dich brauch', yeah
Du weißt, ich fang' dich auf
Es is' soweit, eine Zeit bricht an
In der Wolken reden und du mich lieben kannst
Es ist alles blau, die Sonne scheint
Wenn du mich brauchst, werd' ich bei dir sein
Denn es tut nicht mehr weh
Sag, kannst du mich seh’n?
Oh-oh
Sag, wann macht alles ein’n Sinn?
Ich weiß nicht wohin
Ich bin der Grund dafür
Dass du nicht aufwachst aus dei’m Traum
Der Weg is steinig doch ich lauf, yeah
Weiter grade aus, yeah
Wo es dich hinführt
Sagt die Zeit, also gib nicht auf
Du weißt, ich hab' Hass im Bauch, ja
Doch ich pass' auf dich auf
Es is' soweit, eine Zeit bricht an
In der Wolken reden und du mich lieben kannst
Es ist alles blau, die Sonne scheint
Wenn du mich brauchst, werd' ich bei dir sein
Denn es tut nicht mehr weh
Sag, kannst du mich seh’n?
Oh-oh

Es ist soweit (перевод)

Время пришло, время рассветает
Говорите в облаках, и вы можете любить меня
Все синее, солнце светит
Если я тебе понадоблюсь, я буду с тобой
Потому что это больше не больно
Скажи, ты меня видишь?
ой ой
я так далеко от тебя
И это стоило поездки
Подошел ближе и ближе к нам обоим
Ты скользишь в мое сердце
Каждый камень на моем пути
Помог мне двигаться дальше, да
скажи мне, ты видишь это
Да
Пока я стою один, о
О, ты знаешь, что ты мне нужен, да
Ты знаешь, я поймаю тебя
Время пришло, время рассветает
Говорите в облаках, и вы можете любить меня
Все синее, солнце светит
Если я тебе понадоблюсь, я буду с тобой
Потому что это больше не больно
Скажи, ты меня видишь?
ой ой
Скажите, когда все имеет смысл?
я не знаю, куда идти
Я причина этого
Что ты не проснешься от своего сна
Путь каменистый, но я иду, да
Прямо вперед, да
Куда это приведет вас
Сообщает время, так что не сдавайтесь
Ты знаешь, у меня в животе ненависть, да
Но я позабочусь о тебе
Время пришло, время рассветает
Говорите в облаках, и вы можете любить меня
Все синее, солнце светит
Если я тебе понадоблюсь, я буду с тобой
Потому что это больше не больно
Скажи, ты меня видишь?
ой ой