| MARCH OF THE MAD DUKE'S CIRCUS (оригинал) | МАРШ ЦИРКА БЕЗУМНОГО ГЕРЦОГА (перевод) |
|---|---|
| Once in the month of the pageant of dreams | Раз в месяц театрализованного представления мечты |
| Soft like the choir in the cobblestone stream | Мягкий, как хор в булыжном ручье |
| Led by the children | Под руководством детей |
| Bells, velvet, and children | Колокольчики, бархат и дети |
| There came a tumbler, a juggler, and a clown (three silver rings) | Пришли акробат, жонглер и клоун (три серебряных кольца) |
| We saw the singing, but we did not hear the sound (of silver rings) | Мы видели пение, но не слышали звука (серебряных колец) |
| Three circles sang, and the dancers began | Пропели три круга, и танцоры начали |
| Once for the sea, once for the land | Один раз для моря, один раз для земли |
| Once for the grand victory | Однажды для великой победы |
| There came the duchess, with the duchess in her hand (white candle eyes) | Пришла герцогиня, с герцогиней в руке (белые глаза-свечи) |
| Calling cathedrally into their land (the candle eyes) | Соборно взывая к своей земле (глаза-свечи) |
| Turned to our towers | Повернулся к нашим башням |
| Numbers and hours | Цифры и часы |
| And told in the tune of an empty bell band (the dance began) | И сказано в мелодии пустого оркестра (начался танец) |
| Come, all ye children, take leave of your time | Приходите, дети, прощайтесь со своим временем |
| The twelve answers lie, the twelve questions die | Двенадцать ответов лгут, двенадцать вопросов умирают |
| The twelve dancers passing you by | Двенадцать танцоров, проходящих мимо вас |
| Once in the month of the pageant of dreams | Раз в месяц театрализованного представления мечты |
| Such is our choir in the cobblestone stream | Таков наш хор в булыжном ручье |
| Followed by children | Дети |
| Prayers, incense, and children | Молитвы, благовония и дети |
| Followed by children | Дети |
| Prayers, incense, and children | Молитвы, благовония и дети |
| Followed by children | Дети |
| Prayers, incense, and children | Молитвы, благовония и дети |
| Followed by children | Дети |
| Prayers, incense, and children | Молитвы, благовония и дети |
Перевод текста песни MARCH OF THE MAD DUKE'S CIRCUS - Ars Nova
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни MARCH OF THE MAD DUKE'S CIRCUS , исполнителя -Ars Nova
в жанреИностранный рок
Дата выпуска:02.05.2005
Язык песни:Английский
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 |