Перевод текста песни I WRAPPED HER IN RIBBONS - Ars Nova

I WRAPPED HER IN RIBBONS (оригинал)

I wrapped her in ribbons
And I held her in line
So I’d know her
She counted her mornings
So I thought she was mine
And I showed her
By believing I’d not really left her
When I shouted my silence and left her
Listening lamb (listening lamb)
Why was I the one
Who forgot what I thought I had known?
Tell me, and why am I the one
Who has seen Barcelona alone?
I sailed from her harbor
And I sailed from her sea
Though I loved them
Part of a part of
What I wanted to be
Truly loved them
When our boundaries were there
I forgave them
When they’d gone, I did not care
To save them
So I said goodbye
Why was I the one
Who forgot what I thought I had known?
Tell me, and why am I the one
Who has seen Barcelona alone?
Why am I the one?
Am I the one?

Я ОБМОТАЛ ЕЕ ЛЕНТАМИ (перевод)

Я обернул ее лентами
И я держал ее в очереди
Так что я знаю ее
Она считала свое утро
Так что я думал, что она моя
И я показал ей
Поверив, что я на самом деле не оставил ее
Когда я выкрикнул свое молчание и оставил ее
Слушающий ягненок (слушающий ягненок)
Почему я был единственным
Кто забыл то, что я думал, что знал?
Скажи мне, и почему я один
Кто видел Барселону в одиночестве?
Я отплыл из ее гавани
И я отплыл из ее моря
Хотя я любил их
Часть части
Кем я хотел быть
Искренне любил их
Когда наши границы были там
я их простил
Когда они ушли, мне было все равно
Чтобы сохранить их
Так что я попрощался
Почему я был единственным
Кто забыл то, что я думал, что знал?
Скажи мне, и почему я один
Кто видел Барселону в одиночестве?
Почему я один?
Я тот самый?