Перевод текста песни Shoutback - Arno

Shoutback (оригинал)

And I got no style
See how they smile
I don’t give a damn
I got my pride
I remember me
I was sitting like a vegetable in front of the TV
It doesn’t matter if I’m wrong
And it doesn’t matter if I’m right
And I know where I belong
They say I’m this
They say I’m that
They say I’m mad
See how they laugh
They now my name
They know my number
See how they laugh
When I’m sky high
I don’t mean anything to anybody
But I’m happy in my own misery
It doesn’t matter if I’m wrong
It doesn’t matter if I’m right
And I know where I belong
I got to
You got to
Holes holes
In the now
Nothing is real
And something to me
Please don’t come into my dream
It doesn’t matter if I’m wrong
And it doesn’t matter if I’m right
And I know where I belong
It doesn’t matter if I’m wrong
And it doesn’t matter if I’m right
And I know where I belong
Shoutback
Shoutback
Shoutback
Shoutback

Крик Назад (перевод)

И у меня нет стиля
Посмотрите, как они улыбаются
мне плевать
Я получил свою гордость
я помню себя
Я сидел как овощ перед телевизором
Неважно, если я ошибаюсь
И неважно, прав ли я
И я знаю, где я принадлежу
Они говорят, что я это
Они говорят, что я это
Они говорят, что я сумасшедший
Посмотрите, как они смеются
Теперь они мое имя
Они знают мой номер
Посмотрите, как они смеются
Когда я высоко в небе
Я ничего ни для кого не значу
Но я счастлив в своем страдании
Неважно, если я ошибаюсь
Неважно, прав ли я
И я знаю, где я принадлежу
Я должен был
Вы должны
Отверстия отверстия
В настоящее время
Нет ничего реального
И что-то мне
Пожалуйста, не приходи в мой сон
Неважно, если я ошибаюсь
И неважно, прав ли я
И я знаю, где я принадлежу
Неважно, если я ошибаюсь
И неважно, прав ли я
И я знаю, где я принадлежу
Отклик
Отклик
Отклик
Отклик