Перевод текста песни Fall - Arkive, Thando

Fall - Arkive, Thando
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Fall, исполнителя - Arkive. Песня из альбома Sonder, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 31.10.2017
Лейбл звукозаписи: Friends Like Us
Язык песни: Английский

Fall

(оригинал)
Mesmerised by the arrow of time
We find solace in a horizon of a million pixels
This is an endless expanse of possibility
Futures unseen behind a veil of screens
So keep your eyes locked on 'em
I’ve given up, so plunge me headlong into the fray
Be my pain
And the ocean will sweep us away
Take my shame
And let us drown beneath the calling of our age
We wind our fingers through this vacancy
A message blown in the wind
Our voices call to rescind
Our distant sins
Help me to carry the weight of authenticity
Help me to carry the weight of authenticity
The ocean will sweep us away
I’ve been seeking the source of my dependency
Dredging the ocean of all of my infirmity
Scratching at the walls of my morality
Conspiring to break the best of me
Surely matching the path to oblivion, I
Can I keep wandering?
Can I keep waiting here?
Forever fearing the flaws of my humanity’s call
To repeat
Have you ever felt less authentic?
Have you ever felt less certainty?
Is the calling of the dawn of the end
Seeming as though it’s reaching out to me?

Осень

(перевод)
Загипнотизирован стрелой времени
Мы находим утешение в горизонте из миллиона пикселей
Это бесконечное пространство возможностей
Будущее, невидимое за завесой экранов
Так что не спускайте с них глаз
Я сдался, так что брось меня с головой в драку
Будь моей болью
И океан унесет нас
Возьми мой позор
И давайте утонем под зовом нашего века
Мы прокручиваем пальцы через эту вакансию
Сообщение, унесенное ветром
Наши голоса призывают отменить
Наши далекие грехи
Помоги мне нести вес подлинности
Помоги мне нести вес подлинности
Океан унесет нас
Я искал источник своей зависимости
Углубляя океан всей моей немощи
Царапаю стены своей морали
Заговор, чтобы сломать лучшее во мне
Верно сопоставив путь к забвению, я
Могу ли я продолжать скитаться?
Могу ли я продолжать ждать здесь?
Навсегда опасаясь недостатков моего человеческого призвания
Повторять
Вы когда-нибудь чувствовали себя менее аутентичными?
Вы когда-нибудь чувствовали меньше уверенности?
Является ли призыв рассвета конца
Кажется, будто оно обращается ко мне?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Luminous 2017
Acquiescence ft. Marcel Gadacz 2017
Eclipse 2017
Permanence 2017
One 2017

Тексты песен исполнителя: Arkive