Перевод текста песни Madre Tierra - Arkangel

Madre Tierra (оригинал)

Despierta ya mira a tu alrededor
El mundo te grita traidor
Lo ahogaste lentamente
Por siglos con la destrucción
Sin hacer caso de advertencias
Destrozases la selva
Envenenaste el mar y los ríos
Ya todo se ha extinguido
Dime ahora que harás
El dinero no te podrá salvar
Paga el precio con tu vida
Hoy la tierra te quema los pies
No puedes ni respirar
Alguna vez lo imaginaste
Antes de una prueba nuclear
De nada valen los lamentos
Tu tiempo se acabo ya
La muerte rondara a tu lado
Pero tardara en llegar
Escúchame puedes impedir esta desgracia
No, no permitas que intoxiquen el mundo
La madre tierra necesita tu ayuda
No te conviertas en un traidor mas
El hombre ya se olvido que solo es una especie mas
En cuanto acabe con todo el también se extinguirá
Tal vez la tarea mas difícil
Mas debemos todos tratar
La vida de nuestros hijos
De ello dependerá

Мать-Земля (перевод)

Проснись и оглянись вокруг себя
Мир называет тебя предателем
ты утопил его медленно
На века с разрушением
Игнорирование предупреждений
Вы разрушили джунгли
Ты отравил море и реки
все уже погасло
скажи мне сейчас, что ты будешь делать
Деньги не могут спасти вас
Заплатите цену своей жизнью
Сегодня земля сжигает твои ноги
ты даже не можешь дышать
ты когда-нибудь представлял это
Перед ядерным испытанием
Сожаления ничего не стоят
ваше время вышло
смерть будет ходить рядом с тобой
Но это займет время, чтобы прибыть
Послушай меня, ты можешь предотвратить эту беду
Нет, не позволяй им опьянить мир
Матери-Земле нужна ваша помощь
Не стать еще одним предателем
Человек уже забыл, что он всего лишь еще один вид
Как только со всем закончится, так и погаснет
Пожалуй, самая сложная задача
Но мы все должны попытаться
Жизнь наших детей
Это будет зависеть от этого