Перевод текста песни El Ángel de la Muerte - Arkangel

El Ángel de la Muerte (оригинал)

Desde el inicio de tus pasos
Se encuentra esperando
Caminara siempre a tu lado
A través de los años
Esperando cubrirte con su
Negro manto en el
Momento mas inesperado
Bajo su nefasta influencia
En tu cabeza rondaran ideas
¿suicidarse?
¿sicoanalizarse?
¿acaso alcoholizarse?
Quizás alguna vez has sentido
Su presencia mientras va
Martillando en tu conciencia
No, no, no, no podrás escapar
No del ángel de la muerte
No podrás escapar
Del ángel de la muerte no podrás escapar
Te hundirás en la miseria
Sentirás que no hay diferencias
Entre la demencia y la cordura
Caerás en sus manos
Tu fin ha llegado
De nada servirá que trates de gritar

Ангел Смерти (перевод)

С самого начала твоих шагов
в ожидании
Я всегда буду идти рядом с тобой
Через годы
Ждет, чтобы покрыть вас своим
черный плащ в
самый неожиданный момент
Под его гнусным влиянием
Идеи будут вокруг вашей головы
совершить самоубийство?
психоанализ?
может пьяный?
Может быть, вы когда-нибудь чувствовали
Его присутствие, когда он идет
Удар по твоей совести
Нет, нет, нет, тебе не сбежать
Не от ангела смерти
Вы не можете убежать
От ангела смерти не убежишь
Вы погрузитесь в страдания
Вы почувствуете, что нет никаких различий
Между безумием и здравомыслием
ты попадешь в их руки
твой конец пришел
Это не принесет никакой пользы, если вы попытаетесь кричать