Перевод текста песни Way Above Life - Arise

Way Above Life (оригинал)

Electronical a future failure, biomechanical life for hire.
In our minds there’s something missing now, though our bodies look exactly
the same, in our veins runs no blood no more.
Hydrolic pumps keep the machinery at GO!
It’s way above life, look at the beast that you have bred.
It’s a beautiful child… yet it’s biomech.
Electronical a future failure, biomechanical life for hire.
A bidding price for optimal complexity, mechanical child we will never see it grow.
A faster race don’t try to hide your number.
Oh, don’t you know that your life is not real.
It’s way above life, look at the beast that you have bred.
It’s a beautiful child… yet it’s biomech.

Путь Выше Жизни (перевод)

Электронный будущий провал, биомеханическая жизнь напрокат.
В наших умах сейчас чего-то не хватает, хотя наши тела выглядят точно
то же самое, в наших жилах больше не течет кровь.
Гидравлические насосы обеспечивают бесперебойную работу оборудования!
Это намного выше жизни, посмотри на зверя, которого ты вырастил.
Это красивый ребенок… но это биомеханик.
Электронный будущий провал, биомеханическая жизнь напрокат.
Торг за оптимальную сложность, механическое дитя, мы никогда не увидим, как оно вырастет.
Более быстрая гонка не пытайтесь скрыть свой номер.
О, разве ты не знаешь, что твоя жизнь ненастоящая.
Это намного выше жизни, посмотри на зверя, которого ты вырастил.
Это красивый ребенок… но это биомеханик.