Перевод текста песни Profit From The Weak - Arise

Profit From The Weak - Arise
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Profit From The Weak, исполнителя - Arise. Песня из альбома The Beautiful New World, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 31.12.2004
Лейбл звукозаписи: Spinefarm Records
Язык песни: Английский

Profit From The Weak

(оригинал)
I stand here working chained to the ground
To make my bed and hope to survive
My body hurts and my stomach turns
And that’s the way I feel about you too
Suffer… suffer…
Bigger pockets needs bigger money
What is it worth to you?
A worn-out man for a shimmering gold coin?
If you work harder you’ll get a reward
Like what… a broken back?
Suffer… suffer…
Capitalistic, materialistic!
You only profit on our misery
Capitalistic, materialistic!
A sacrifice gives a cheaper price
You keep on pushing it harder and harder
Until we hang from a rope in the ceiling
You ruining lives to fill you pockets
I guess where just to stupid to realize!
Suffer… suffer…
Bigger pockets needs bigger money
Capitalistic, materialistic!
You only profit on our misery
Capitalistic, materialistic!
A sacrifice gives a cheaper price
Capitalistic, materialistic!
You only profit on our misery
Capitalistic, materialistic!
A sacrifice gives a cheaper price

Прибыль От Слабых

(перевод)
Я стою здесь, работая, прикованный к земле
Заправить постель и надеяться выжить
Мое тело болит, и мой живот переворачивается
И я тоже так к тебе отношусь
Страдать… страдать…
Большим карманам нужны большие деньги
Чего это стоит для вас?
Измученный человек за мерцающую золотую монету?
Если вы будете работать усерднее, вы получите вознаграждение
Как что... сломанная спина?
Страдать… страдать…
Капиталистический, материалистический!
Вы только извлекаете выгоду из наших страданий
Капиталистический, материалистический!
Жертва дает более дешевую цену
Вы продолжаете толкать его все сильнее и сильнее
Пока мы не повиснем на веревке в потолке
Вы разрушаете жизни, чтобы наполнить свои карманы
Я думаю, где только глупо понять!
Страдать… страдать…
Большим карманам нужны большие деньги
Капиталистический, материалистический!
Вы только извлекаете выгоду из наших страданий
Капиталистический, материалистический!
Жертва дает более дешевую цену
Капиталистический, материалистический!
Вы только извлекаете выгоду из наших страданий
Капиталистический, материалистический!
Жертва дает более дешевую цену
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Expendable Heroes 2004
Dreams Worthy Gods 2004
Inject The Machine 2004
A New World 2004
Broken Trust 2004
How Long Can You Pretend? 2004
Misery 2004
King Of Yesterday Slave Of Today 2004
Of Life And Death 2004
Wasted Life 2003
Stick To The Line 2003
Adrenaline Rush 2010
No Memory of Light 2010
A Godly Work Of Art 2001
Pitch Black 2010
The Reckoning 2010
Reclaiming the Soul 2010
Blindead 2010
They Are Coming for You 2010
The Fury 2010

Тексты песен исполнителя: Arise