Перевод текста песни Wasted Life - Arise

Wasted Life - Arise
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Wasted Life , исполнителя -Arise
Песня из альбома Kings Of The Cloned Generation
в жанреМетал
Дата выпуска:01.06.2003
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписиUniversal Music
Wasted Life (оригинал)Потраченная Впустую Жизнь (перевод)
A poisoned tongue, home of perverted lies. Отравленный язык, дом извращенной лжи.
Bloodfilled lungs, exhausted by your lust to sacrifice. Наполненные кровью легкие, истощенные твоей жаждой жертв.
Religion, wield the axe of god, release the beast and it will your prey. Религия, владей топором бога, выпусти зверя, и он станет твоей добычей.
Hate, it drives you.Ненависть, она движет вами.
Hate, controls your fate and keeps your life in pain. Ненависть управляет вашей судьбой и держит вашу жизнь в боли.
Power, released by your misleading gods, (a) servant, but high above the rest. Сила, высвобожденная вашими вводящими в заблуждение богами, (а) слуга, но высоко над остальными.
Only one don’t need a sect to conquer, expose my flaws and you will bite my head off. Только одну секту завоёвывать не надо, разоблачи мои недостатки и ты мне голову откусишь.
Life, wasted life.Жизнь, потраченная впустую жизнь.
In your life, pain is all there is. В вашей жизни боль – это все, что есть.
Your faith in god will be the knife in you heart, resigned. Ваша вера в бога будет ножом в вашем сердце, смирившись.
You’re chained to your belief, give up!Вы прикованы к своей вере, сдавайтесь!
Leave your twisted bible, kneel at the altar. Оставь свою искривленную библию, встань на колени у алтаря.
I’ll relive you of your head. Я оживлю твою голову.
Hate, it drives you. Ненависть, она движет вами.
Hate, controls your fate and keeps your life in pain. Ненависть управляет вашей судьбой и держит вашу жизнь в боли.
Life, wasted life.Жизнь, потраченная впустую жизнь.
In your life, pain is all there is. В вашей жизни боль – это все, что есть.
Hate, it drives you. Ненависть, она движет вами.
Hate, controls your fate and keeps your life in pain. Ненависть управляет вашей судьбой и держит вашу жизнь в боли.
Life, wasted life.Жизнь, потраченная впустую жизнь.
In your life, pain is all there ever was.В вашей жизни боль – это все, что когда-либо было.
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: