Перевод текста песни Attica Blues - Archie Shepp

Attica Blues - Archie Shepp
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Attica Blues, исполнителя - Archie Shepp. Песня из альбома Attica Blues, в жанре
Дата выпуска: 31.12.1971
Лейбл звукозаписи: Universal Music
Язык песни: Английский

Attica Blues

(оригинал)
I got the feeling that’s something’s goin' wrong
And I’m worried bout the human soul
I’ve got a feeling
If I could have had the chance to make the decision
Every man could walk this earth on equal condition
Every child could do more than just dream of a star
Bringing voices to a world that’s gettin' old…
Do I worry do I worry yes I worry 'bout the human soul, yeah…
I hear voices, I see people
I hear voices, I see people
I hear voices of many people, sayin'
Everything ain’t everything

Блюз Аттики

(перевод)
У меня такое чувство, что что-то идет не так
И я беспокоюсь о человеческой душе
У меня ощущение
Если бы у меня была возможность принять решение
Каждый человек мог бы ходить по этой земле при равных условиях
Каждый ребенок может сделать больше, чем просто мечтать о звезде
Голоса в стареющем мире…
Волнуюсь ли я, беспокоюсь ли я, да, беспокоюсь ли я о человеческой душе, да…
Я слышу голоса, я вижу людей
Я слышу голоса, я вижу людей
Я слышу голоса многих людей, говорящих
Все не все
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Better With Butter ft. Archie Shepp 2011
Farewell My Love ft. Archie Shepp 2011
I Got It Bad (And That Ain't Good) ft. Chinalin Sharpe 1969
Quiet Dawn 2013
Come Sunday 2013
Prelude to a Kiss 2015
What Are You Doing the Rest of Your Life? ft. Archie Shepp, Hilton Ruiz, Freddie Waits 2011
On Green Dolphin Street 2014
St James Infirmary ft. Horace Parlan 2015
Steam (Part 1) 1971
Ballad For A Child 1971
Invocation: Ballad For A Child ft. William Kunstler 1971
What Are You Doing the Rest of Your Life ft. Archie Shepp, Hilton Ruiz, Jack Gregg 1979
St. James Infirmary ft. George Cables, Herbie Lewis, Eddie Marshall 1987
Take a Chance ft. Material, Michael Beinhorn, Bill Laswell 1984
Attica Blues & Invocation 2008

Тексты песен исполнителя: Archie Shepp