Перевод текста песни Memoria Rota - Arcangel, Myke Towers

Memoria Rota (оригинал)

Sé que piensa' que yo soy un sucio
Que solo a las mujere' uso y que soy de lo peor
Sé que no merezco que me escuche'
Que ni con flore' ni peluche' vuelvo a ganar tu corazón
Tengo la memoria rota de tanto recordarte (De tanto recordarte)
Por estar buscando rosas que ya no puedo darte (Oah)
Tengo la memoria rota de tanto recordarte (De tanto recordarte)
Por estar buscando rosas que ya no puedo darte
Tengo pa' darte un jardín y aunque sé que te perdí
Tú eras la fruta prohibida, pero tu boca mordí
Cuando con otro te vi a hablarte ni me atreví
Ya sé pa' qué fue que usaste todo el tiempo que te di
Pasa por amar a ciega'
Hay otro que ahora en tu cuarto se encierra
Uno sabiendo que perdió te cela
Maldigo a las tercera'
Persona' que causaron que tú te fuera'
Me toca buscarme otra damisela
Fueron las promesa' falsa', las mujere' se cansan
Ni rosa' ni chocolate' ni peluche' de Sad Sam
Van a hacer que tú cambies de opinión
Pero las ansía' no desaparecen ni porque este' a distancia
Y yo sé que porque el Instagram no uso
Tú piensa' que yo no te busco y que ya te pude olvidar
Fe hay que tener y me rehúso
Si te fallé pues, yo me excuso, ninguna ocupa tu lugar (Jaja)
Tengo la memoria rota de tanto recordarte (De tanto recordarte)
Por estar buscando rosas que ya no puedo darte
Tengo la memoria rota de tanto recordarte (De tanto recordarte)
Por estar buscando rosas que ya no puedo darte
(Austin, baby)
Tu-tu-tu, así suena cuando yo te llamo (Ajá)
Tu-tu-tu, nunca atiende' cuando nos peleamo' (Wao')
Solo quiero que regrese' pa' que tú me bese' un millón de vece' (Yape)
Los días son fríos si tú no apareces (¡Auh!)
Y yo no voy a mentirme pa' que de tu casa venga' y me saque'
Cada ve' que yo la cague, tú va a hacer que caro lo pague (Yes)
Yo no voy a mentirme pa' que tú me vuelva' a poner en jaque
Si me comiste el alfil, de nuevo el juego lo ganaste (Arcángel, pa')
Tengo la memoria rota de tanto recordarte
Por estar buscando rosas que ya no puedo darte
Tengo la memoria rota de tanto recordarte
Por estar buscando rosas que ya no puedo darte
Arcángel, pa'
Austin, baby
Myke Towers
Y si te gusta la buena música
No lo piense' mucho y dale play, prra

Сломанная Память (перевод)

Я знаю, ты думаешь, что я грязный
Что я использую только женщин и что я худший
Я знаю, что не заслуживаю того, чтобы меня услышали.
Что ни цветком, ни плюшевым мишкой я снова не завоюю твое сердце
У меня сломана память от того, что я так много тебя помню (от того, что так много тебя помню)
За то, что ищу розы, которые я больше не могу тебе подарить (Оа)
У меня сломана память от того, что я так много тебя помню (от того, что так много тебя помню)
За то, что ищу розы, которые я больше не могу тебе подарить.
Я должен дать тебе сад, и хотя я знаю, что потерял тебя
Ты был запретным плодом, но я укусил твой рот
Когда с другим я увидел, что ты разговариваешь с тобой, я даже не осмелился
Я уже знаю, что ты использовал все время, которое я тебе давал
Бывает слепо любить'
Есть еще один, который сейчас запирается в твоей комнате
Один зная, что он потерял тебя
Я проклинаю на третьем
Человек, из-за которого вы ушли
Я должен найти другую девицу
Это были «ложные» обещания, женщины «устают».
Ни розовое, ни шоколадное, ни плюшевое от Грустного Сэма
Они заставят вас передумать
Но он жаждет их «они не исчезают даже потому, что он» на расстоянии
И я знаю это, потому что не пользуюсь Instagram.
Ты думаешь, что я не ищу тебя и что я уже мог забыть тебя
Должна быть вера, и я отказываюсь
Если я подвел тебя, что ж, прошу прощения, никто не займет твое место (Ха-ха)
У меня сломана память от того, что я так много тебя помню (от того, что так много тебя помню)
За то, что ищу розы, которые я больше не могу тебе подарить.
У меня сломана память от того, что я так много тебя помню (от того, что так много тебя помню)
За то, что ищу розы, которые я больше не могу тебе подарить.
(Остин, детка)
Ту-ту-ту, вот как это звучит, когда я звоню тебе (Ага)
Ту-ту-ту, никогда не посещает, когда мы ссоримся (Вао)
Я просто хочу, чтобы ты вернулся, чтобы поцеловать меня миллион раз (Яп)
Дни холодные, если ты не появляешься (Ах!)
И я не собираюсь лгать себе, чтобы он мог прийти из твоего дома и забрать меня
Каждый раз, когда я облажаюсь, ты будешь дорого платить за это (да)
Я не собираюсь лгать себе, чтобы ты снова поставил меня в узду
Если ты съел моего слона, ты снова выиграл игру (Arcángel, pa')
У меня сломана память от того, что я так много тебя помню
За то, что ищу розы, которые я больше не могу тебе подарить.
У меня сломана память от того, что я так много тебя помню
За то, что ищу розы, которые я больше не могу тебе подарить.
Архангел, па'
Остин, детка
Майк Тауэрс
И если вы любите хорошую музыку
Не думай об этом слишком много и нажми на плей, prra