Перевод текста песни Sola - Arcangel, De La Ghetto

Sola - Arcangel, De La Ghetto
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sola , исполнителя -Arcangel
Песня из альбома Sentimiento, Elegancia Y Maldad
в жанреЛатиноамериканская музыка
Дата выпуска:18.11.2013
Язык песни:Испанский
Лейбл звукозаписиPina
Sola (оригинал)Одинокий (перевод)
Mami yo sé que Мама я знаю это
Yo sé que tú te sientes sola Я знаю, что ты чувствуешь себя одиноким
Deseándote pasar las horas Желаю вам провести часы
Y tú no tienes que sentirte así И вам не нужно так себя чувствовать
Yo sé que я знаю это
Yo sé que tú te sientes sola Я знаю, что ты чувствуешь себя одиноким
Yo voy a estar contigo ahora я буду с тобой сейчас
Y no habrá nadie que te aparte de mi И некому будет разлучить тебя со мной
Mami мама
I know well я хорошо знаю
I know that you are feeling lonely Я знаю, что ты чувствуешь себя одиноким
You are my one and only Ты мой единственный
You will never feel alone again Вы больше никогда не почувствуете себя одиноким
I know well я хорошо знаю
That you are feeling really lonely Что ты чувствуешь себя очень одиноким
You was always there for me Ты всегда был рядом со мной
And there is no one who can take you from me И нет никого, кто мог бы забрать тебя у меня
Yo я
Al parecer el amor Видимо любовь
Es sufrimiento y dolor Это страдание и боль
Aquello que era hermoso то что было красиво
Ahora de otro color Теперь в другом цвете
Se marchito la flor цветок увял
Ya ni siquiera tiene olor уже даже не пахнет
Te siento fría я чувствую, что ты холодный
Ya no te dan calor Они больше не дают тебе тепла
Yes, todo es diferente Да все по разному
No te tratan igual Они не относятся к вам одинаково
Esa relación tuya tiene que terminar Эти ваши отношения должны закончиться
Nada es para siempre Ничто не вечно
Todo tiene su final Все имеет свой конец
Y con tus sentimientos nadie puede jugar И с твоими чувствами никто не может играть
Por eso te diré Вот почему я скажу вам
Cuando tú me necesites когда я тебе нужен
Ahí yo estaré я буду там
Aunque tú a mí no me busques Хотя ты не ищешь меня
Yo te buscaré Я буду искать вас
Y esta etapa de tu vida И этот этап вашей жизни
Yo te ayudare Я помогу тебе
¿Me copia? Он копирует меня?
Mami мама
I know well я хорошо знаю
I know that you are feeling lonely Я знаю, что ты чувствуешь себя одиноким
You are my one and only Ты мой единственный
You will never feel alone again Вы больше никогда не почувствуете себя одиноким
Yo sé que я знаю это
Yo sé que tú te sientes sola Я знаю, что ты чувствуешь себя одиноким
Yo voy a estar contigo ahora я буду с тобой сейчас
Y no habrá nadie que te aparte de mi И некому будет разлучить тебя со мной
Si yo fuese el mar Если бы я был морем
Y tú una roca а ты скала
Haría subir la marea Я бы поднял волну
Para besar tu boca поцеловать твой рот
Sin tu presencia без твоего присутствия
Sin tu amor Без твоей любви
No me queda otra у меня нет другого
Poco a poco Медленно
Lentamente quitarte la ropa Медленно сними одежду
Observar la belleza Наблюдайте за красотой
Que creo los dioses Во что верили боги?
Si no te tengo Если у меня нет тебя
Es como si murieran todas las flores del mundo Как будто все цветы в мире погибли
No puedo estar sin ti я не могу без вас
Ni un segundo ни секунды
La oscuridad me consume тьма поглощает меня
Me siento de luto я в трауре
Tarde una hora en conocerte Мне потребовался час, чтобы встретиться с вами
Y solo un día baby girl para enamorarme И только однажды малышка влюбится
Llevaré toda una vida para olvidarte Я потрачу всю жизнь, чтобы забыть тебя
Arca y De La Ковчег и О.
Están aquí para amarte Они здесь, чтобы любить тебя
Mami yo sé que Мама я знаю это
Yo sé que tú te sientes sola Я знаю, что ты чувствуешь себя одиноким
Te siento y pasan las horas Я чувствую тебя, и часы идут
Y tu no tienes que sentirte así И вам не нужно так себя чувствовать
Yo sé que я знаю это
Yo sé que tú te sientes sola Я знаю, что ты чувствуешь себя одиноким
Yo voy a estar contigo ahora я буду с тобой сейчас
Y no habrá nadie que te aparte de mi И некому будет разлучить тебя со мной
Mami мама
I know well я хорошо знаю
I know that you are feeling lonely Я знаю, что ты чувствуешь себя одиноким
You are my one and only Ты мой единственный
You will never feel alone again Вы больше никогда не почувствуете себя одиноким
I know well я хорошо знаю
That you are feeling really lonely Что ты чувствуешь себя очень одиноким
You was always there for me Ты всегда был рядом со мной
And there is no one who can take you from me И нет никого, кто мог бы забрать тебя у меня
Y no habrá nadie que te aparte de mi И некому будет разлучить тебя со мной
Arcángel Архангел
And there is no one who can take you from me И нет никого, кто мог бы забрать тебя у меня
Tainy Тайны
Lenny Ленни
Luian Луиан
Baby, baby Детка
Arcangel Архангел
De La Ghetto гетто
Pina RecordsАнанасовые отчеты
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: