Перевод текста песни Capricornio - Arcangel

Capricornio (оригинал)

Aunque el karma no se ha apiadado de ti
Mi aura comoquiera te rodea
Aunque mi cuerpo esté pegadito a ti
Mi corazón pelea esta odisea
Yo he nacido así, -í, -í
Me rehúso por amor a morir
Me conociste así
Soy un Capricornio al fin
Aunque sea el perdedor de una relación que es de dos
Soy un Capricornio al fin
Aunque la última gota de mi orgullo se agotó, -ó, -ó
Soy un Capricornio al fin
(Yap)
La relación depende de cincuenta y cincuenta
La balanza a tu favor y no te has dado cuenta
Pero sacando cuentas, eres la que lamentas
Y todo que empieza bonito termina en una tormenta
Así siempre pasa, así son las cosas
En esta vida aunque más quieres siempre te destroza
El mundo da vuelta' recuerda
Te lo di todo, baby, no sé si te acuerdas
Te entregué todo mi corazón
Te di mi alma con la mejor intención
Y a través de esta canción expresó mi desilusión
Como todo un capricorniano me niego a tu desición
Aunque sea el perdedor de una relación que es de dos
Soy un Capricornio al fin
Aunque la última gota de mi orgullo se agotó, -ó, -ó
Soy un Capricornio al fin
Aunque sea el perdedor de una relación que es de dos
Soy un Capricornio al fin
Aunque la última gota de mi orgullo se agotó, -ó, -ó
Soy un Capricornio al fin (Ey)
Esta' son las historias de un Capricornio
No sabrás mucho, de ellas eres Escorpio
Me llevo bien con Sagitario
Son como yo, no hacen caso a los comentario'
Pero si es necesario hablo con Libra
Nos parecemos, nos gusta la buena vibra
Pero tú eres ese cáncer que se adueña de mi piel
Todo un maligno que juega a ser infiel
Ser feliz junto a ti, lejos lo veo
Ya que eres fuerte e imponente como Leo
Desgarras mi corazón a diario
Y me tienes preso como un tiburón en un acuario
Aunque el karma no se ha apiadado de ti
Mi aura comoquiera te rodea
Aunque mi cuerpo esté pegadito a ti
Mi corazón pelea esta pelea
Yo he nacido así, -í, -í
Me rehúso por amor a morir
Me conociste así
Soy un Capricornio al fin
Aunque sea el perdedor de una relación que es de dos
Soy un Capricornio al fin
Aunque la última gota de mi orgullo se agotó, -ó, -ó
Soy un Capricornio al fin
Aunque sea el perdedor de una relación que es de dos
Soy un Capricornio al fin
Aunque la última gota de mi orgullo se agotó, -ó, -ó
Soy un Capricornio al fin

Козерог (перевод)

Хоть карма тебя не пощадила
Однако моя аура окружает тебя
Хотя мое тело приклеено к тебе
Мое сердце борется с этой одиссеей
Я таким родился, -и, -и
Я отказываюсь от любви умирать
ты встретил меня таким
я наконец-то козерог
Даже если я неудачник в отношениях двоих
я наконец-то козерог
Хотя последняя капля моей гордости была исчерпана, -ó, -ó
я наконец-то козерог
(ага)
Отношения зависят от пятидесяти на пятьдесят
Весы в вашу пользу и вы не заметили
Но если посчитать, ты тот, о ком ты сожалеешь
И все, что начинается красиво, заканчивается бурей
Так всегда бывает, так обстоят дела
В этой жизни, хоть ты и хочешь большего, она всегда тебя уничтожает
Мир поворачивается, помни
Я дал тебе все, детка, я не знаю, помнишь ли ты
Я отдал тебе все свое сердце
Я отдал тебе свою душу с лучшими намерениями
И через эту песню я выразил свое разочарование
Как совершенный Козерог, я отказываюсь от твоего решения.
Даже если я неудачник в отношениях двоих
я наконец-то козерог
Хотя последняя капля моей гордости была исчерпана, -ó, -ó
я наконец-то козерог
Даже если я неудачник в отношениях двоих
я наконец-то козерог
Хотя последняя капля моей гордости была исчерпана, -ó, -ó
Я наконец-то Козерог (Эй)
Это истории Козерога
Многого не узнаешь, из них ты Скорпион
Я лажу со Стрельцом
Они такие же, как и я, не обращают внимания на комментарии.
Но при необходимости я разговариваю с Весами
Мы похожи, нам нравится хорошее настроение
Но ты тот рак, который покрывает мою кожу
Целое зло, которое играет, чтобы быть неверным
Быть счастливым с тобой, я вижу это далеко
Так как ты сильный и импозантный, как Лев
Ты раздираешь мое сердце каждый день
И ты меня заточил, как акулу в аквариуме
Хоть карма тебя не пощадила
Однако моя аура окружает тебя
Хотя мое тело приклеено к тебе
Мое сердце борется с этой битвой
Я таким родился, -и, -и
Я отказываюсь от любви умирать
ты встретил меня таким
я наконец-то козерог
Даже если я неудачник в отношениях двоих
я наконец-то козерог
Хотя последняя капля моей гордости была исчерпана, -ó, -ó
я наконец-то козерог
Даже если я неудачник в отношениях двоих
я наконец-то козерог
Хотя последняя капля моей гордости была исчерпана, -ó, -ó
я наконец-то козерог